Mūsu dārgais brāli/mūsu dārgā māsa,
– Ebu Zer’den gelen rivayetin tercümesi şöyledir:
– Piemērs, ko vieglāk saprastu Abu Zarrs, visticamāk, ir bezgalīgie tuksneši. Ja kāds, kas atrodas Hidžāzas reģionā, mēģina iedomāties plašumu, tad viņa pirmais iedomātais tēls būtu tuksnesis. Tāpēc šī lieta ir izskaidrota, izmantojot tuksneša tēlu, kas ir ļoti skaidrs un atbilst pravietiskajam uzrunas veidam, kas piemērots klausītāja domāšanas veidam.
– Var teikt, ka šeit ir norādīts uz dažiem Dieva bezgalīgās varenības izpausmēm. Neredzamās un līdzīgas radības ir salīdzinātas ar plašu teritoriju, plašu tuksnesi, ko redz cilvēki.
Tāpat arī tuksnešu plašums ir minēts kā mērvienība, lai pievērstu uzmanību debesu plašumam, ko cilvēki var redzēt ar acīm un izdarīt dažus minējumus, kā arī to un blakus esošo lietu mazumam.
Iš beribės dykumos, atsiveriančios proto platumose, žvelgiama į jos didybę.
Šī informācija ir sniegta, lai cilvēki varētu kaut nedaudz ielūkoties Dieva zināšanu, spēka, gribas un gudrības bezgalīgajos apmēros un pievērst savu prātu dievišķajai valdīšanai.
Ar sveicieniem un lūgšanām…
Islāms jautājumos un atbildēs
