– Vai dvēsele valda pār katru ķermeņa daļu tāpēc, ka tā ir radīta un darbojas saskaņā ar Dieva skaistajiem vārdiem (esma-i hüsna)?
– Vai tāpēc, ka viņš ir būtne, kurai Dievs ir iepūtis savu paša dvēseli, viņš spēj kontrolēt ķermeni?
Mūsu dārgais brāli/mūsu dārgā māsa,
– Dvēsele,
Tas ir pavēles likums, kas nāk no pavēles pasaules un ir apveltīts ar apziņu. Citiem vārdiem sakot, tas ir Dieva spēka izpausme. Tāpat kā mēs nezinām tā būtību, mēs nevaram precīzi zināt, kā tas izplatās pa visu ķermeni.
– Kādas no tām ir šāds tulkojums:
“Dievs iepūta cilvēkam/Ādamam no Sava gara.”
(Sūdžda, 32/9)
Učenjaci, koji su tumačili ovaj ajet, su naveli da to ne znači doslovno udahnuće iz Njegove duše.
Šeit
“dvēsele”
piešķirot sev šo vārdu
“paša dvēsele”
Tas ir pieklājības/pagodināšanas izpausmes veids. Tātad,
“No gara, ko es radīju…”
tas nozīmē. Patiešām, Korānā
“Dieva kamielis, Dieva nams.”
ir izmantoti arī izteicieni. Dieva
“paša dvēsele”
Viņa izteikums ir domāts, lai norādītu, ka cilvēkam piešķirtais gars ir ļoti atšķirīgs no citām dzīvām būtnēm piešķirtā gara, un ka cilvēks ir brīnišķīga un apbrīnojama būtne.
(skat. Zemahšeri, Razî, Beizavî, Kurtubî, Ebu’s-Suud, Alusî, Ibn Aşur, attiecīgā panta skaidrojums)
Papildus informācija
č
iekš t
ı
klay
ı
n
ı
z:
– Kas ir dvēsele, vai tās būtību ir iespējams izprast? Vai dvēsele ir tas pats, kas smadzenes?
Ar sveicieniem un lūgšanām…
Islāms jautājumos un atbildēs
