– Kas tiek lasīts piektdienas sprediķos
“Dievs, palīdzi islāmam un musulmaņiem.”
Cik patiesa ir viņa lūgšana?
– Musulmaņiem ir nepieciešama palīdzība, bet kā var būt, ka nevainojamai islāma reliģijai ir nepieciešama palīdzība?
– Vai šī lūgšana, kas tiek skaitīta katru piektdienu, ir novirze no islāma mācības?
Mūsu dārgais brāli/mūsu dārgā māsa,
“Dievs, palīdzi islāmam un musulmaņiem.”
Lūgšanā nav nekā slikta. Dieva palīdzība islāma reliģijai nozīmē tās dominēšanu, tās patiesību izpratni, sirdis, kas tai atveras, un tās pareizu uztveri. Kāds pants to izsaka šādi:
„Ak, tie, kas ticat! Ja jūs palīdzēsiet Allāham, tad Allāhs palīdzēs jums.”
(Muhammeds, 47/7)
ir iekļauts paziņojumā.
Šajā pantā ir minēts
“Dieva palīdzība”
izteiciens, tulkojumu avotos vismaz kā pirmā nozīme
“Dieva reliģijai”
tulkots kā palīdzība. Piemēram, daži to tā uztvēra.
“Dieva reliģijai”
vai
“palīdzēt viņa pravietim”
tika interpretēts kā.
(skat. Maverdi, attiecīgā panta skaidrojums)
Zamahšarī abi tos ir uzskaitījis un
„Ja jūs palīdzēsiet Dieva reliģijai un Viņa pravietim…”
tā ir paskaidrots. Kā piemērs ir minēts, ka cilvēku cīņa ar savām dzīvībām un īpašumiem ir pielīdzināta palīdzībai Allāha reliģijai.
(Rāzī, attiecīgā vieta)
– No šiem paziņojumiem ir skaidrs, ka,
“Lai Dievs palīdz islāmam”,
tas tiks aprēķināts divos veidos.
Pirmkārt:
Dievs palīdz savai reliģijai, dāvājot mieru to cilvēku sirdīm, kas to pieņēmuši, dodot viņiem spēju izprast tās likumus, dāvājot viņiem izpratni, lai to pareizi saprastu, un paceļot aizsegus no patiesībām Korāna, kas ir tās galvenais avots…
Otrkārt:
Dievs palīdz islāmam, audzinot materiālos un garīgos cīnītājus, lai islāms kļūtu par pasaules mēroga reliģiju, un tādējādi katrā laikmetā radot vadošo grupu, kas kalpo islāma patiesībām.
Šie ir tikai daži piemēri, un jūs varat atrast vēl vairāk piemēru, sekojot šim paraugam.
Ar sveicieniem un lūgšanām…
Islāms jautājumos un atbildēs
