– Kokie yra šios temos trūkumai?
– Ar pranašas sakė, kad ši istorija nebus suprasta iki pat pasaulio pabaigos?
Mūsų brangus broli,
Atsakymas 1:
– Mes neradome patikimo hadiso šaltinio, susijusio su Zulkarnaino istorija.
Labai tikėtina, kad šis pasakojimas, esantis pačiame Korane, panaikino poreikį jam atsirasti ir hadisuose.
Koranė ši tema yra išsamiai aprašyta, nors ir glaustai.
Šio dalyko pernelyg didelis detalizavimas nebuvo laikomas atitinkančiu dieviškąją išmintį, todėl nebuvo leidžiama nei atskleisti šio slaptumo jokiomis išraiškomis, nei paaiškinti jį hadisais (pranašo žodžiais).
Islamiškuose šaltiniuose esanti ir didelę dalį sudaranti
Remiasi pasakojimais, kilusiais iš Izraelio tradicijos.
Priklausomai nuo skirtingų interpretacijų, asmuo, apie kurį kalbama Kehf (Olos) suros 83-98 eilutėse, yra:
– Jis buvo užkariautojas, rengęs žygius į rytus ir vakarus ir pasiekęs didelių užkariavimų,
– Už tai, kad kvietė žmones į vienatinio Dievo tikėjimą, jį nužudė netikėliai, smogdami jam į galvą iš abiejų pusių,
– Su dviem ragus primenančiais išsikišimais viršuje,
– Ant jo karūnos buvo du variniai ragai,
– Jos plaukai buvo supinti į dvi kasas,
– Kuriam paklūsta šviesa ir tamsa,
– Jis sapnavo, kad kopia į dangų ir laikosi už abiejų saulės pusių,
– Kilęs iš kilmingos giminės tiek iš motinos, tiek iš tėvo pusės,
– Kilęs iš dviejų šeimų: iranietiškos ir graikiškos kilmės,
– Per jos gyvenimą praėjo dvi kartos,
– Teigiama, kad jis buvo vadinamas Zulkarnainu dėl savo didvyriškumo, nes mūšyje jis tarsi avinas daužydavo ir nugalėdavo savo priešus, arba todėl, kad jam buvo suteiktas ir išorinis, ir vidinis žinojimas. (Sa’lebî, el-Keşf; Fahreddin er-Râzî, atitinkamų eilučių aiškinimas)
Korane esantis pasakojimas apie Zulkarneiną yra gana lakoniškas ir neaiškus. Dėl to sunku nustatyti istorinį šio pasakojimo kontekstą.
Remiantis atitinkamų eilučių teiginiais, Zulkarneinas,
Dievo jam suteiktos didelės galios ir plačių galimybių dėka jis surengė du žygius į pasaulio rytus ir vakarus.
Per savo pirmąją kelionę į vakarus jis susidūrė su tauta, kuriai skelbė religinę ir moralinę žinią, išreikštą tokiais konceptais kaip apsisaugojimas nuo priespaudos/širk’o (daugdievystės), tikėjimas Dievu, dorybingi darbai ir gražus atlygis.
Vėliau jis leidosi į antrą kelionę rytų kryptimi ir šios kelionės metu susitiko su kita gentimi, kuri neturėjo jokių užuovėjų nuo saulės.
Vėliau jis, matyt, surengė trečiąją ekspediciją į šiaurinę kalnuotą vietovę, kur susidūrė su tauta, kuri skundėsi piktais ir agresyviais žmonėmis, vadinamais Gog ir Magog, ir, patenkino jų prašymą pastatyti tvirtą užtvanką toje vietovėje, išlydydamas geležies luitus ir varį.
Už šio pylimo statybą gyventojai jam pasiūlė sumokėti atlyginimą,
„Palyginti su gausiais ištekliais, kuriuos man suteikė mano Viešpats, jūsų mokamas atlyginimas yra bevertis.“
atsisakė, bet paprašė jų, kad jie jam padėtų savo fizine jėga.
Kai statybos darbai buvo baigti, Gogas ir Magogas negalėjo pralaužti šios užtvaros, netgi padaryti joje plyšio. Zulkarneinas jiems pareiškė, kad ši sėkmė pasiekta dieviškosios malonės dėka, ir kad užtvara bus sugriauta tik tada, kai ateis Dievo nustatytas laikas.
Pasakojime apie Zulkarneiną, jam buvo suteikta didelė galia ir galimybės.
„priežastis“
yra išreikštas žodžiu.
(Al-Kahf, 18/84)
Komentatoriai šį žodį paprastai aiškina kaip
„mokslas, vedantis prie tikslo ir troškimo“
taip paaiškino. Tačiau kai kuriuose aiškinimuose nurodoma, kad priežastis yra metaforiškai vartojama visoms galimybėms, leidžiančioms kažką pasiekti (Fahreddin er-Râzî, Kurtubî, atitinkamų eilučių aiškinimas).
Pagal tai.
Zulkarnainas
priežastis, pateikta plačiąja prasme
apima viską, kas leidžia pasiekti tikslą, pavyzdžiui, protą, mokslą, valią, jėgą, galią, galimybes.
galima pasakyti.
(Šīrāzī, al-Amšāl, Beirutas 2007, VII, 588; Daugiau informacijos žr. TDV İslam Ansiklopedisi, straipsnis apie Zülkarneyn).
Atsakymas 2:
Galime paminėti šį pranašo (s.a.v.) hadisą apie Kehf suros privalumus:
„Kas išmoks atmintinai pirmąsias dešimt Kehf suros eilučių, tas bus apsaugotas nuo Deccalo klaidų.“
(Muslimas, Musafirin, 257; Abu Davudas, Melahim, 14)
Kitoje versijoje gi
„Kas perskaito paskutinius dešimt Kehf suros eilučių, tas apsisaugos nuo Antikristo klastos.“
buvo įtraukta ši frazė.
(Ibn Hanbel, Musned, 2/446)
Su pagarba ir maldomis…
Islamas klausimais ir atsakymais
