Mūsų brangus broli,
Valdovas – tai tas, kuris atskiria tiesą nuo melo, teisingumą nuo neteisingumo, grožį nuo bjaurumo ir gėrį nuo blogio.
Šiomis reikšmėmis
Viskas vyksta Jo valia ir Jo sprendimas yra nepriekaištingas. Nieko negali įvykti be Jo valios, ir nėra jokios jėgos, kuri galėtų pakeisti Jo sprendimą, jį atšaukti ar užkirsti kelią jo įvykdymui.
Jis atskiria teisingumą nuo neteisybės, tiesą nuo melo, grožį nuo bjaurumo ir gerumą nuo blogio. Jei nebūtų šio Dievo vardo pasireiškimo, mes negalėtume atskirti šių priešingybių,
Dabar pažiūrėkime į kai kuriuos jo vardo pasireiškimus:
(asm) vardas plačiąja prasme įgavo reikšmę, o šio vardo reikšmė pasireiškė visuose Sunnet-i Seniyye klausimuose ir visuose jo nuostatuose.
Tai vėlgi yra didelis Hakem’o vardo atspindys. Tai, kas jame atsispindi, yra jo esmė.
Jis vėlgi yra vertas savo vardo. Būtent dėl šio vertumo jis 14 amžių teisingai valdė žmones ir įtvirtino teisingumą, kiekvienam teisingumo ieškančiam atiduodamas tai, kas jam priklauso.
Pasaulyje žmonės yra savo vardų atspindys ir, dėka šių vardų apraiškos, jie yra teisingi savo sprendimuose.
Kaip teisėjai, taip ir arbitrai yra gražus šio vardo atspindys. Jie taip pat parodė mums šio vardo pasireiškimą savyje.
Šis vardas pasireiškia tokioje plačioje srityje, ir vis dėlto
Jo vardas pasireiškia kiekviename įvykyje ir kiekviename reiškinyje visatoje.
Mat kiekvienas įvykis įvyksta tik per Jį. Šia prasme, nuo krentančio lapo iki iš kiaušinio išsiritusio viščiuko; nuo mūsų įkvėpto oro iki naujagimio; nuo jūros bangų iki dangaus planetų – kitaip tariant, šie įvykiai įvyksta Jo vardo apreiškimu.
ir netgi netikėlio, maištaujančio prieš Jį, kūne galioja Dievo valdžia ir pasireiškia Jo vardas – Teisėjas. Jis yra tas, kuris varo jo širdį, cirkuliuoja jo kraują, maitina kiekvieną jo ląstelę, suteikia spalvą kiekvienam jo plaukui ir, trumpai tariant,
Tokiu būdu El-Hakem vardas pasireiškia pasaulyje.
Savo vardo apsireiškimu Jis surinks visus žmones teismo dieną, atskirs be ragų avį nuo avies su ragais ir atiduos be ragų aviai jos teises. Tuo pačiu vardo apsireiškimu Jis atskirs tikinčiuosius nuo netikinčiųjų, įvesdamas tikinčiuosius į rojų, o netikinčiuosius – į pragarą.
Atsiskaitymas vyks pagal teisingumo principą, ir niekam nebus padaryta nė menkiausios skriaudos.
Net jei ir pats teisingiausias žmogus pasaulyje svertų su neteisingomis svarstyklėmis, jis vis tiek svertų neteisingai.
Lygiai taip pat, mes, kurie tikime Visagalio Dievo vardu, turėtume atsisakyti neteisingų žmogiškų matų ir
Savo problemoms turėtume ieškoti sprendimų Korano ir Sunos šviesoje, kurie yra plačiausias mūsų vardiklis, ir visada turėtume drebėti nuo šios šventosios eilutės grėsmės:
”
Su pagarba ir maldomis…
Islamas klausimais ir atsakymais
