– Ar galėtumėte paaiškinti, ką reiškia 30-oji Meryem suros eilutė, kurioje teigiama, kad kūdikystėje kalbėjęs Jėzus (a.s.) pareiškė, jog jam buvo suteikta pranašystė? Ar Jėzui (a.s.) pranašystė buvo suteikta kūdikystėje?
Mūsų brangus broli,
Šventoji knyga, kuri buvo duota Jėzui (a.s.), yra Evangelija. Apie tai kalbama eilutėje…
„Jis man davė knygą ir padarė mane pranašu.”
Dėl dalies, reiškiančios „kai jis kalbėjo“, kai kurie aiškintojai teigia, kad Jėzus (a.s.) buvo paskirtas pranašu ir jam buvo duota knyga tuo metu, kai jis ištarė šiuos žodžius, tačiau šis aiškinimas laikomas silpnu. Iš šių žodžių suprantama, kad jam buvo liepta paaiškinti, jog dar kūdikystėje kalbėdamas jis atskleidė, kad Dievas iš anksto jam paskyrė pranašystę ir knygą.
(Ševkânî, III, 374; Turkijos religinių reikalų valdybos leidinys, Kur’ano kelias, III, 511.)
Atitinkamų eilučių vertimas yra toks:
”
(Jėzus prabilo)
Aš, tiesa, esu Dievo tarnas! Jis man davė Knygą. Jis mane padarė pranašu. Jis mane palaimino, kad ir kur aš būčiau. Jis man įsakė melstis ir duoti zakatą, kol aš gyvas. Jis mane padarė gerbiančiu savo motiną. Jis manęs nepadarė nei tironu, nei nelaimėliu. Tebūna ramybė man tą dieną, kai aš gimiau, tą dieną, kai aš mirsiu, ir tą dieną, kai aš būsiu prikeltas.
(ir ramybė)
„Tai mano atsakomybė,” – pasakė jis.
(Marija, 19/22-33.)
Nuo tada Jėzus, kaip ir jo bendraamžiai, daugiau nekalbėjo, kol neatėjo laikas kalbėti.
(Ibn Abi Šeiba, Musannef 3/196; Salebi, Arais, p. 386; Ibn Esir-Kamil 1/311.)
Bet Šventoji Mergelė Marija:
„Kai buvau vienumoje, jis kalbėdavo man iš pilvo ir su manimi bendraudavo. O kai buvau tarp žmonių, jis giedodavo man pilve.“
pasakė.
(Ibn Abi Šeiba, Musannef, t. 13, p. 196, t. 11, p. 544; Ibn Esir, Kamil, t. 1, p. 310; Ebul Fida, El-Bidaje ven-Nihaje, t. 2, p. 65.)
Izraelitai, manydami, kad Marija nusikalto svetimavimu, jau buvo paėmę akmenis, kad ją užmuštų!
(Taberi – Istorija, t. 2, p. 22; Ibn al-Athir – Al-Kamil, t. 1, p. 311.)
Kai Jėzus prabilo, jie paleido Mariją.
(Salebi, Arais, p. 386; Ibn Esir, Kamil, t. 1, p. 311.)
Viena iš priežasčių, kodėl Izraelio vaikai nusidėjo, buvo…
(žr. Nisa, 4/156.)
, savo garbę saugojantis kaip tvirtovę
(žr. Enbija, 21/91; Tahrim, 66/12.)
Tai buvo kaltinimai ir šmeižtas, nukreipti prieš Mariją, kaltinant ją paleistuvyste.
(žr. Marija, 19/27-28)
Apreiškimas Jėzui ir Evangelijos atsiuntimas:
Būdamas trisdešimties metų, Jėzus gavo apreiškimą, jam buvo apreikštas Evangelijos tekstas. (Ebülferec İbn Cevzî, Tabsıra t.1, p. 355.)
Visagalis Dievas jam tarė:
Jis įsakė jam pradėti kviesti žmones tikėti ir garbinti Dievą, gydyti ligonius, luošius, aklus nuo gimimo, pamišėlius, raupsuotus ir visus kitus, sergančius įvairiomis ligomis.
Jėzus Kristus taip pat įvykdė tai, kas jam buvo liepta.
Žmonės jį mylėjo. Jie linko prie jo ir priprato prie jo. Jo pasekėjų skaičius augo. Jo atminimas iškilo ir išgarsėjo.
(Salebi, Arais, p. 390; Ibn Esir, Kamil, t. 1, p. 314.)
Kartais tūkstančiai ligonių ir neįgaliųjų susirinkdavo prie Jėzaus Kristaus durų.
(Taberî, Istorija, t. 2, p. 21; Sâlebî, Arais, p. 390.)
Tie pacientai, kurie turėjo jėgų nueiti pas Jėzų Kristų, eidavo pėsčiomis, o tiems, kurie neturėjo jėgų, jis pats eidavo pas juos.
Jis melsdavosi ir gydydavo su sąlyga, kad bus tikėjimas Dievu.
(Taberî, Istorija, t. 2, p. 21; Sâlebî, Arais, p. 390.)
Jėzus Kristus:
„Ar žinote, kad yra kas nors kitas, išskyrus mane, kas yra Dievo Žodis ir Dvasia, kas išgydo raupsuotuosius, sergančius albinizmu… ir prikėlė mirusiuosius?“
paklausia jis, o jie atsako:
„Ne!”
taip sakydavo.
(Hakim, al-Mustadrak, t. 2, p. 549.)
Jėzus Kristus buvo pakeltas į dangų, kai jam buvo trisdešimt trys metai.
(Jakubi, Istorija, t. 1, p. 79; Salebi, Arais, p. 403; Abulfaraj ibn Dževzi, Tabsira, t. 1, p. 356; Abulfida, El-Bidaja ven-Nihaja, t. 2, p. 95.)
Korano aiškinimas šiuo klausimu:
„Ir dar, kad jie (Jėzų) neigė ir tapo netikėliais, ir kad jie melagingai šmeižė Mariją,
„Mes nužudėme Jėzų Kristų, Marijos sūnų, Dievo pranašą!“
Būtent dėl to juos atstūmėme nuo savo gailestingumo. Tačiau jie jo nenužudė ir neprikalė prie kryžiaus. Bet…
(nužudytas ir pakartas vyras)
), jiems buvo parodytas (Jėzus) kaip pavyzdys.
(Iš esmės ir)
iš tikrųjų
(Jėzus ir jo nužudymas)
dėl to, jie patys nesutaria ir yra visiškai pasimetę bei abejojantys. Jie, dėl to…
(jo nužudymui)
neturi jokių susijusių žinių. Tačiau
(visiškai sausas)
Jie klysta. Jie jo tikrai nenužudė. Priešingai, Allah jį pakėlė pas Save. Allah yra visagalis, vienintelis teisingas ir išmintingas.
(Nisa, 4/156-158.)
(M. Asım Köksal, Pranašų istorija, Turkijos religinių reikalų fondo leidiniai: 2/334)
Su pagarba ir maldomis…
Islamas klausimais ir atsakymais
