– Kai kurie mano, kad ši eilutė, atsižvelgiant į šiuolaikinius mokslo pasiekimus, patvirtina visatos plėtimosi teoriją?
Mūsų brangus broli,
Didelė dalis šiuolaikinių mokslininkų,
„Mes tvirtai pastatėme dangų. Iš tiesų, mes jį išplėtėme.“
jie išvedė iš to, kad Visata plečiasi, remdamiesi 47-ąja Zariyat suros eilute, kurios reikšmė yra tokia:
Atsižvelgiant į eilutę, kurioje rašoma:
„Mūsiūn“
žodis žodžiui
„išplėtėjai“
tai reiškia. Kaip ir daugelyje kitų eilučių, čia Dievas naudoja pirmosios asmeninės daugiskaitos įvardį, kad parodytų savo didybę.
„Mes“
todėl, atsižvelgiant į tai, ką jis naudoja
„mûsiun“ (išplečiantys)
žodis taip pat vartojamas daugiskaita. Ši eilutė aiškiai pabrėžia, kad visata plečiasi ir kad tai daro Dievas.
Iš aiškiosios ayeto reikšmės suprantama, kad visata plečiasi, tarsi balionas. Tačiau Korano ayetai gali turėti kelias reikšmes. Todėl aiškinimuose…
„Be abejo, mes visi esame ekspansionistai.“
jie interpretavo šią eilutę įvairiais būdais ir pateikė apie penkias skirtingas jos interpretacijas.
Būtent taip:
1. Mūsų galia yra didžiulė, jos pakanka viskam.
2. Mes padidinome aprūpinimą tiems, kuriuos sukūrėme.
3. Mes sukuriame dideles galimybes žemėje, siųsdami lietų.
4. Mes suteikėme jūsų turtuoliams plačias galimybes.
5. Mes esame dosnūs ir maloningi savo tautai.
(žr. Ševkânî, V, 105; Elmalılı, VI, 4542-4543)
Vis dėlto, žvaigždės ir jų sudarytos sistemos, galaktikos, kurių skaičių kosmose dar tiksliai nežinome, buvo sukurtos pagal planą, neleidžiantį net menkiausios klaidos, kiekvienai iš jų skiriant atskirą orbitą ir skirtingą judėjimą. Nėra jokių bešeimininkių žvaigždžių ar sistemų. Pirmiausia Einšteinas, o taip pat ir kiti pastarojo šimtmečio fizikai ir astronomai teigia, kad ši nuostabi visata nuolat plečiasi kaip visuma. Didelė tikimybė, kad, jeigu tai bus įrodyta, galėsime teigti, jog atitinkamas Korano teiginys tai ir reiškia.
Išvadoje
„Iš tiesų, mes plečiamės“
Šis sakinys gali būti interpretuojamas dvejopai, atsižvelgiant į visatos plėtimosi aspektą:
a.
Tai reiškia, kad galime tai dar labiau išplėsti. Mes esame visagaliai ir galingi; nereikėtų manyti, kad sukurdami šią didybę danguje, mes praradome dalį savo galios, nes jei norėtume, galėtume tai dar labiau išplėsti. Šią reikšmę sufleruoja ir Bakaaros suros 255-oji ir Kaf suros 38-oji eilutės savo turiniu ir stiliumi.
b. „Mes vis dar plečiame visatą“
tai reiškia: Šis komentaras daugiausia remiasi moksliniu nustatymu, kad kosminiai kūnai tolsta vienas nuo kito ir atstumas tarp jų nuolat didėja.
„Ekspansionizmo teorija“
buvo padaryta šviesoje.
(žr. Celal Kırca, Kur’ân-ı Kerîm’de Fen Bilimleri, Stambulas, 1984, p. 62-63; kai kurių senovės mokslininkų teiginius, patvirtinančius šią interpretaciją, žr. Celâl Yeniçeri, Uzay Âyetleri Tefsiri, p. 110-115)
Dangus,
atsižvelgiant į žodžio vartojimą Korane, išplėsta reikšmė šiuose ir panašiuose kontekstuose.
„visata”
(Esedas, III, 1070-1071)
„visa visata, išskyrus Žemę”
(Celal Kırca, amžius, p. 62) gali būti interpretuojama kaip reiškiantis amžių.
(žr. Razi, XXVIII, 225-226; apie dangaus ir žemės sukūrimą žr. Bakara 2/22, 29; Korano kelias: V/80-82.)
Norėdami gauti daugiau informacijos, spustelėkite čia:
– Stebuklai ir Korano stebuklingoji pusė…
– Kaip reikėtų suprasti teiginį, kad Korano stebuklingumas pasireiškia keturiasdešimčia aspektų?
Su pagarba ir maldomis…
Islamas klausimais ir atsakymais
