친애하는 형제여,
– 아부 자르의 이야기에 나오는 문장을 번역하면 다음과 같습니다.
– 아부 자르가 가장 잘 이해할 수 있는 예는 광활하다고 여겨질 수 있는 사막일 것입니다. 헤자즈 지역에 있는 사람이 공간의 광대함을 상상한다면, 아마도 먼저 사막을 떠올릴 것입니다. 이러한 이유로, 이 문제는 사막이라는 개념 안에서 평가되었고, 매우 웅변적이며 수신자의 마음에 적합한 예언적 담화로 나타났습니다.
– 여기서는 하나님의 무한한 능력이 나타나는 몇 가지 현상들을 언급하고 있다고 할 수 있습니다. 보이지 않는 창조물들은 사람들이 보는 광대한 땅, 광대한 사막의 넓이에 비유됩니다.
게다가, 사막의 광활함은 사람들이 시각적으로 관찰하고 추정할 수 있는 하늘의 광활함에 주목을 환기시키고, 그들 자신과 그 주변 모든 것의 작음을 강조하기 위한 척도로 제시됩니다.
끝없는 사막의 광활함은 마음의 창문을 통해, 그리고 하나님의 위대함을 통해 바라볼 수 있습니다.
이 정보는 하나님께서 지니신 지식과 능력, 뜻과 지혜의 엄청난 규모를 조금이나마 엿볼 수 있도록, 그리고 사람들의 마음을 신성한 왕국으로 이끌기 위해 포함되었습니다.
인사말과 축복을 담아…
이슬람교에 대한 질문과 답변