– “죄를 짓지 않는 것이 후회하는 것보다 쉽다”라는 말은 오마르의 말인가요?
– 이 문장은 코란의 “하나님은 회개하는 자들을 사랑하신다”는 구절과 모순되지 않나요?
– 물론 죄를 버려야 합니다. 선행을 하고 죄를 삼가야 합니다. 하지만 “뉘우침을 다루다”라는 표현은 조금 이상하게 들립니다. 오마르의 말이라고 전해지는 이 문구의 출처가 있습니까?
– 정확성은 절대적인가요?
친애하는 형제여,
관련 성명.
“죄를 짓지 않는 것이 죄의 치료를 걱정하는 것보다 낫다.”
출처나 근거 없이 오마르의 말로 잘못 알려져 있습니다.
(마워르디, 에데부드-두냐 베딘, 29 참조)
하지만 여기서 전달하고자 하는 것은 후회가 나쁘다는 것이 아니라, 애초에 실수를 하지 않는 것이 가장 좋다는 것입니다. 사실,
더 유익한
즉, 다른 쪽도 마찬가지입니다.
유익하기를
의미합니다.
그러므로
후회는 항상 유익하다.
하지만 후회할 만한 실수는 하지 않는 것이 좋습니다.
인사말과 축복을 담아…
이슬람교에 대한 질문과 답변