– 아난스 이븐 말리크가 말하기를, “너희는 하찮게 여기는 행위를 저지르지만, 우리 시대, 즉 예언자(그에게 평화와 축복이 있기를) 시대에는 그것들을 큰 죄로 여겼다.” (부하리, 레카익, 32/6492)
– 그런 하디스가 있습니까? 그리고 만약 있다면, 그것은 진짜입니까?
– 어떤 죄들이 가볍게 여겨지는가요?
– 그리고 무엇보다, 에네스 빈 말릭은 언제 예언자의 죽음 후에 이 표현을 사용했습니까?
– 그럼, 사람들이 이런 식으로 쇠퇴하기 시작하는 데 얼마나 시간이 걸리나요?
친애하는 형제여,
– 이 하디스의 번역은 다음과 같이 할 수 있습니다: 예언자 아나스가 자신의 대화 상대들에게 무언가를 이야기하고 있습니다:
“여러분”
(일반적으로 이 시기의 사람들)
몇몇은 그렇습니다.
(나쁜)
너희는 너희 눈에 보이지 않는 아주 미세한 행위도 저지른다.
(더 작다).
반면에 우리는 예언자(그에게 평화가 있기를) 시대에 그들을 멸망시켰습니다.
(큰 죄들 중)
이야기해 줄게요.
(부하리, 리칵, 32세)
– 이 하디스는 진짜입니다.
– 예언자 에네스는 이슬람력(히즈라력) 93년에 사망했습니다.
[예언자 무함마드(그에게 평화가 있기를)가 돌아가신 지 83년 후],
그는 103세에 사망했습니다. 일반적으로 그가 이 하디스를 언급한 시기는 타비인 시대입니다.
– 이 하디스를 근거로 타비인 시대에 많은 죄가 저지리기 시작했다고 이해하려는 것은 매우 잘못된 접근 방식입니다. 이 진술에서 이해해야 할 것은 다음과 같습니다.
비록 적지만, 그 시대에 작은 죄를 짓는 사람들이 있는데, 그것은 행복의 세기에서 재앙이 됩니다.
로 여겨졌다.
– 칠 가지 치명적인 죄악,
“알-세부르-무바카트”
하디스에 언급되어 있습니다:
“하나님께 무언가를 덧붙이거나, 마술을 행하거나, 불의하게 사람을 죽이거나, 이자를 받아 빚을 탕감하거나, 고아의 재산을 빼앗거나, 전장에서 도망치거나, 정숙한 여자를 비방하는 것.”
(부하리, 유언, 23; 의학, 48; 경계, 44; 무슬림, 신앙, 144)
질문에 포함된 하디스의 내용을 통해, 이 hadith이 이처럼 심각한 죄를 언급하는 것은 아님을 알 수 있습니다.
– 예언자 아나스는 그 당시 일부 사람들을 위해 가끔 사소한 죄를 지었습니다.
-작아서 무시당해서
– 그는 그것이 무모하게 행해지고 있는 것을 보고 불편함을 느껴 그러한 경고를 했습니다.
– 다음의 방식으로, 다른 하디스 서술의 관점에서 하디스의 표현을 이해하는 것이 유용합니다:
일반적으로, 아무리 사소한 죄라도, 회개 없이 계속 반복되면 그 반복 행위가 그 죄를 큰 죄로 만듭니다. 아마도 예언자 아나스가…
“예언자 시대에는 우리는 그것들을 큰 죄로 여겼습니다.”
그가 그걸로 무슨 말을 하고 싶었던 건지,
“그들은 그 시기에 사소한 죄를 계속 저지르는 것이 그것을 심각한 죄로 만들 것이라고 생각했습니다.”
세는 것이다.
부카리가 이 하디스에 붙인 제목은 다음과 같습니다:
“사소한 죄를 짓지 마십시오”
이러한 의미를 지닌 표현을 사용하는 것은 이 문제의 본질이 사소한 죄에 있다는 것을 시사합니다.
아흐마드 이븐 한발 이맘의 글에서
“하젠”
세흘 빈 사드가 전해준 기록에 따르면, 예언자는 다음과 같이 말했습니다:
“절대로 무시할 수 없는”
(작은, 눈에 보이는)
죄로 더럽혀지지 마십시오. 왜냐하면 이러한 사소한 죄들, 작은 죄들은 계곡에 텐트를 치고 있는 공동체가 모으는 장작과 같기 때문입니다. 한 사람이 작은 장작 한 조각을 가져오고, 다른 사람이 또 다른 조각을 가져와서 마침내 빵을 굽습니다.
(화재를 일으킬 것입니다)
그들이 모은 장작이 얼마나 많았는지. 사소한 죄들도 이렇듯 많습니다. 주인이 그들을 잡았습니다/그들이 죄를 지었습니다.
(혹은 그가 책임을 져야 할 사람)
그렇지 않으면
(이러한 죄들)
그들이 그것을 파괴할 것이다.”
(이븐 하자르, 페트훌 바리, 11/329)
다른 전승에 따르면, 아부 아유브 알-안사리의 다음과 같은 말씀이 전해집니다:
“사람은 자신이 지은 몇몇 선행에 의지하여 작은 죄들을 잊어버리지만, 하나님의 앞에 서면 죄들이 사방에서 자신을 에워싸고 있음을 깨닫습니다. 반면에 어떤 사람은 자신이 지은 몇몇 죄 때문에 늘 불안해하고…”
(이러한 태도, 즉 영적 회개와 같은 행위 때문에)
그는 안전하게 하나님의 임재 앞에 들어갑니다.
(이븐 하자르, 330 참조)
이 주제에 대한 또 다른 중요한 하디스 전승이 있습니다. 이 전승은 여러 경로를 통해 예언자(사)의 말씀으로 전해졌지만, 그 전승 사슬은 약한 것으로 간주됩니다. 이븐 아바스(라)에게 귀속된…
(당신의 말대로)
우리에게 전해져 내려온 전통은 진정한 것이며, 다음과 같습니다.
“뉘우침과 용서를 받은 큰 죄는 더 이상 크지 않습니다. 고집하는 것은…”
(끊임없이)
“작은 죄는 저지르면 작게 머물지 않고 커진다.”
(타바리, 8/245; 이븐 아비 하팀, 3/934; 수유티, 알-두르루’l-만수르, 2/500; 바예키, 슈아부’l-이만, 5/456 참조)
인사말과 축복을 전하며…
이슬람교에 대한 질문과 답변
