친애하는 형제여,
움무 살라마(하느님이 그녀에게 만족하시기를)가 전하길, 하느님의 사자(하느님의 평화와 축복이 그에게 있기를)가 말씀하셨다:
“은잔으로 물을 마시는 자는 지옥불로 배를 채우는 자와 같다.”
[부하리, 아스-시라 28; 무슬림, 알-리바스 1, (2065); 알-무와타, 시파툰-나비 11 (2, 924-925); 이븐 마자, 아스-시라 17 (3413)].
무슬림의 또 다른 전승에 따르면 다음과 같이 말합니다.
“금이나 은으로 된 그릇으로 마시는 자는…”
하디스 없음
“채우다”
우리가 번역하여 사용하는 단어의 어원
“유저르시루”
멈추고 그만둬
“소음을 내다”
의미합니다. 이 서술에서는 은만 언급되지만, 무슬림이 기록한 추가 내용과 같이 다른 서술들에서는 금도 언급됩니다. 따라서 예언자(그에게 평화와 축복이 있기를)는 금과 은 그릇으로 먹고 마시는 것을 지옥불이 위장에 타오르는 것과 같다고 비유합니다. 즉, 목구멍을 지나는 모든 것을 지옥불이 타오르는 광산이 위장으로 내려가는 것에 비유하는 것입니다. 그 목적은 금지의 심각성을 강조하는 것입니다.
아이라(하느님이 그녀에게 만족하시기를)가 전하길, “하느님의 사자(하느님의 평화와 축복이 그에게 있기를)가 말씀하셨다:
“은으로 된 그릇에 담긴 물을 마시는 자는 마치 지옥불이 자신의 속을 채우는 것과 같을 것이다.”
무엇보다도, 금과 은이 이슬람 세계에서도 통용되는 화폐였다는 점을 강조하는 것이 중요합니다. 부자든 가난뱅이든, 시골 사람이든 도시 사람이든 거의 모든 사람들이 이 두 금속을 알고 있었고 친숙했습니다.
게다가, 악의를 가진 사람들의 관심을 끌어 절도와 부도덕 행위를 초래합니다. 부자와 가난한 사람들 사이의 격차를 더 크게 만듭니다. 가난한 사람들이 기본적인 필요를 충족하는 데 어려움을 겪고 흙이나 구리 도구를 사용하는 동안, 부자들이 금과 은 도구를 사용하는 것은 당연하지 않습니다.
게다가, 언급된 장소에서 이 두 가지 금속을 사용하는 것은 과도한 낭비입니다.
이러한 이유들로 인해 이슬람교는 금과 은으로 만든 식기, 컵 및 기타 도구를 일상적으로 사용하는 것을 금합니다.
일상생활에 사용되지 않고 과하지 않다면 집에 장식용 물건을 두는 것은 허용됩니다. 하지만 이러한 물건들이 사회적 지위가 낮은 사람들에 대한 우월성을 과시하는 데 사용되어 오만과 자만심을 불러일으킨다면, 그것은 비난받을 만한 행위입니다.
자세한 내용은 여기를 클릭하십시오:
은이나 금으로 된 그릇으로 음식을 먹고 마실 수 있습니까? 그릇으로 아브둘(wudu)을 할 수 있습니까?
인사말과 축복을 전하며…
이슬람교에 대한 질문과 답변
