유누스 경 94절에서 알라는 이렇게 말씀하십니다(자유 번역): “네게 계시한 것에 대해 의문이 있다면, 네 앞서 성경을 읽었던 사람들에게 물어보아라. 진실은 네 주님으로부터 네게 온 것이다. 의심하는 자들 중에 섞이지 마라.” 다른 성경이 변조되었다면 왜 알라는 성경을 소유한 사람들에게 물어보라고 명하는 것일까요?
친애하는 형제여,
“만약 네가 내가 네게 계시한 것들 중 어떤 것에 대해서도 의심한다면, 네 앞서 성경을 읽었던 사람들에게 물어보아라. 참으로 네 주님께서 네게 진리를 계시하셨으니, 네가 그것을 의심해서는 안 된다. 그리고 너는 하나님의 계시를 부인하는 자들 중에 있어서는 안 된다. 그렇지 않으면 너는 멸망하는 자들 중에 있을 것이다.”
(유누스, 10/94)
코란은 무함마드(그에게 평화가 있기를)가 토라와 복음에 예고되었다고 말합니다. 유대교도와 기독교도들이 그를 자신들의 자녀처럼 알아보았다고 말합니다. 이 구절의 목적은 코란과 무함마드(그에게 평화가 있기를)의 예언의 진실성을 강조하는 것입니다. 다시 말해:
“절대 그럴 리가 없습니다! 만약 당신의 마음속에 이 지식의 존재에 대해 의문이 든다면, 의문을 품은 사람은 즉시 증거를 찾아 학자들에게 물어봐야 합니다. 당신도 마찬가지로, 성경을 가진 사람들의 학자들에게 물어보십시오. 그들은 이 문제에 대해 충분한 지식을 가지고 있습니다.”
따라서 이 구절이 말하고자 하는 것은 다음과 같습니다:
“이는 유대인 학자들이 예언자(평화가 그에게 있기를)의 예언을 얼마나 강하게 인정했는지를 보여주기 위한 것이지, 예언자(평화가 그에게 있기를)가 의심을 품었다고 말하기 위한 것이 아닙니다.”
그들은 토라와 복음에 담긴 당신에 대한 묘사를 알고 있기 때문입니다. 그들은 당신이 마지막 예언자이자 구원자이며, 당신을 믿는 자는 구원받고 믿지 않는 자는 멸망할 것임을 알고 있습니다. 다른 책들은 변조되었지만, 그 안에는 몇몇 정확한 정보도 포함되어 있습니다.
사실, 예언자 무함마드(그에게 평화와 축복이 있기를)는 자신의 예언이나 신으로부터 내려온 계시에 대해 결코 의심하지 않았습니다. 이러한 표현 방식은 아랍어의 특징입니다. 예를 들어, 다음과 같은 표현을 들 수 있습니다:
예를 들어, 어떤 사람이 자녀가 특정 행동을 하지 않기를 원한다면 이렇게 말할 것입니다:
“네가 내 아들이라면 절대 그러지 않을 거야.”
이 진술은 아들이 아버지의 친자녀인지 아닌지에 대한 의문을 표명하는 것이 아닙니다. 이는 특정 형태의 진술이며, 긍정적인 주장을 표현하는 것입니다.
“당신은 절대 그렇게 하지 않을 거야.”
뜻을 나타냅니다. 여기서 이 표현은 그러한 특징을 가진 표현입니다.
인사말과 축복을 담아…
이슬람교에 대한 질문과 답변
