친애하는 형제여,
모스크의 기도 공간 위에는,
“주님께서 그녀를 은혜로 받아들이시고 깨끗하게 지으셨습니다. 그리고 그녀를 스가랴에게 보호자로 주셨습니다. 스가랴가 마리아가 있는 성소에 들어갈 때마다 항상 필요한 것을 갖추고 있는 것을 보았습니다. 그래서 그가 마리아에게 말했습니다. ‘마리아여, 네게 이런 것이 어디서 왔느냐?’ 그녀가 대답했습니다. ‘그것은 하나님께서 주신 것입니다. 하나님께서는 원하시는 자에게 무한한 은혜를 베푸십니다.'”
(알-임란, 3/37)
절에서
“그리고 사카리아가 마리아가 있는 성소에 들어갈 때마다…”
~의 의미로
“스가랴가 기도하기 위해 성소에 들어갈 때마다”
일부는 글로 쓰여져 있습니다.
미흐랍 장식에는 다양한 색상과 스타일의 형태뿐만 아니라 아름다운 서예 작품도 있습니다.
“알쿠르시 경구”
알바카라 경전 255절, 즉 아야트 알-쿠르시라고도 알려진 구절을 적을 수도 있습니다.
기도 공간(미흐랍) 바로 위
“그리고 사카리아가 마리아가 있는 성소에 들어갈 때마다…”
뜻하는 바는
“스가랴가 성소에 들어갈 때마다”
(알-이 임란, 3/37) 구절을 새기는 것은 관습이 되었습니다. 이슬람적 관점에서 볼 때, 미흐랍 주변에 그러한 구절이나 하디스를 쓰는 것이 의무는 아니지만, 미흐랍과 관련된 구절을 새겨 공동체가 읽고 그 이점을 얻는 데는 문제가 없습니다.
하지만 위의 구절 대신, “기블라 방향으로 향하는 것”이 예배의 필수 조건 중 하나라는 점을 기억하십시오.
“무함마드여! 당신의 얼굴을 거룩한 모스크 방향으로 돌리라.”
즉,
“그리고 당신의 얼굴을 거룩한 사원, 즉 메키타의 성스러운 헌단으로 향하십시오.”
또한 (알-바카라 2:149, 150절 참조) 구절이 거기에 적혀 있는 것을 볼 수 있습니다.
인사말과 축복을 담아…
이슬람교에 대한 질문과 답변