– 제가 기억하는 부분은 이렇습니다. 무함마드(그에게 평화가 있기를)는 전쟁 중 이교도를 이슬람으로 개종시키기 위해 모든 노력을 기울였지만, 신이 무함마드에게 이슬람으로 개종시키는 것은 신의 인도 없이는 불가능하다고 말씀하셨다는 내용을 본 적이 있습니다. 이 내용의 정확한 버전을 적어주시겠습니까?
친애하는 형제여,
해당 구절의 번역은 다음과 같습니다:
“그들을 바른 길로 인도하는 것은 네 책임이 아니나, 하나님은 바른 길로 인도하고 싶어하시는 자를 인도하시느니라. 너희가 자선을 베푸는 것은 너희 자신을 위한 것이니라. 너희는 하나님을 기쁘시게 하기 위하여 주는 것이니라. 너희가 자선을 베푸는 것은 결코 손해가 되지 아니하리라.”
(알바카라, 2:272)
질문에서 언급된 의미로 이 구절이 계시된 이유에 대한 정보는 찾지 못했습니다.
이 구절이 계시된 이유로 알려진 정보는 다음과 같이 요약할 수 있습니다.
예전에는 무슬림들이 이슬람으로 개종하기를 바라는 마음으로 비무슬림들에게도 자선을 베풀곤 했습니다. 그 후…
“그들을 올바른 길로 인도할 의무는 너에게 없어요.”
경고가 해제되었습니다.
그러므로 당신이 베푸는 자비로 그런 결과를 기대할 필요는 없습니다. 하나님께서 원하는 사람을 올바른 길로 인도하시기 때문입니다. 당신의 임무는 올바른 길을 안내하는 것입니다.
사실, 아부 바크르 아스-시디크(라)의 딸인 아스마(라)는 한때 불신자였던 할아버지 아부 퀴하파에게 자선을 베풀고자 했지만, 그가 여전히 불신자라고 생각하여 주저했습니다. 그러자 이 구절이 계시되었습니다.
따라서 비무슬림에게도 마찬가지입니다.
– 긴급한 상황에 처해 있는 경우
– 기부하는 것이 가능한 것 같습니다.
(라지, 쿠르투비의 주석 참조, 해당 구절에 대한 논평)
지혜
그것의 의미 중 하나는
“신의 지도와 인도”
이러한 큰 은혜는 하나님께서 주시는 것이며, 예언자조차도 다른 사람들에게 지침을 줄 수 없습니다.
또한 하나님의 지혜와 인도하심의 은혜로.
– 그가 스스로 정한 법에 따라 –
종의 지도와 자격은 영향력을 갖습니다.
– 만약 행복과 선으로 이끄는 유일한 이가 신이라면, 이 문제에 있어 무리드(정신적 지도자)의 지도란 어떤 의미와 위치를 가질까요?
실제 예를 들어 보겠습니다. 외국인이 대도시의 역에 도착했는데, 그 도시의 어떤 동네도 모르고 길을 물어볼 사람을 찾고 있다고 가정해 봅시다. 자원봉사자나 직원이 그에게 도시를 설명해 주면서 동시에 도시 지도를 건네줍니다. 이렇게 하면 안내자의 임무는 완료됩니다.
이번에는 도시에서 원하는 곳을 찾고 가기 위해 자신의 지혜, 지능, 재능을 사용해야 합니다. 그렇게 한다면 하나님께서도 그를 도우실 것입니다.
선지자(그에게 평화가 있기를)와 그의 길을 따르는 지도자들의 임무는 인간의 정신, 지능, 재능을 활성화하고, 행복의 길을 보여주며, 그 길을 따라가는 동안의 장애물, 위험, 휴식처에 대해 알려주는 것입니다.
이제 길을 찾아가고, 장애물과 위험을 고려하고 예방 조치를 취하며 길을 따라가는 것은 여행자의 몫입니다. 이것은 오직 이성, 지능, 그리고 모든 능력을 신의 법에 따라 사용함으로써만 가능합니다. 왜냐하면 그것들을 사용하는 것은 신의 수낭(sunna)을 따르는 것을 의미하기 때문입니다. 그리고 신의 수낭을 따름으로써, 사람은 올바른 길을 찾는 데 적합해집니다.
그렇게 하면 하나님의 특별한 은혜와 인도하심이 나타나고, 하나님은 종을 올바른 길로 인도하십니다. 물론 이것은 하나님이 원하시는 사람에게만 일어납니다.
자세한 내용은 여기를 클릭하십시오:
– “지도자는 하나님께로부터 온다”라는 말을 어떻게 이해해야 할까요?
– 히다야트(hidayat)란 무엇입니까? 누가 인도받는가? 누가 히다야트로 인도하는가? 악마…
– “알라께서는 자신이 원하는 자를 인도하신다…”라는 구절이 있는 코란의 한 구절.
인사말과 축복을 담아…
이슬람교에 대한 질문과 답변
