– 이 구절의 의미는 무엇이며, 오늘날 우리에게 어떤 의미가 있을까요?
친애하는 형제여,
해당 구절의 번역은 다음과 같습니다.
“세상적인 삶에 대해 당신에게 아첨하는 말로 당신을 기쁘게 하고, 심지어 하나님을 두고 맹세하며 약속을 지킬 것이라고 말하는 사람들이 있습니다. 그러나 사실 그들은 가장 큰 원수입니다. 당신에게서 멀어지면 그들은 땅을 쇠망시키려 하고, 곡식과 씨앗을 멸하려 합니다. 하나님은 분명히 쇠망(혼란)을 사랑하지 않으십니다.”
(알바카라, 2/204-205)
해석가들은 이 구절의 계시 이유에 대해 서로 다른 의견을 가지고 있습니다. 그러나 구절의 계시 이유가 특정하더라도 그 의미가 일반적이지 않다는 것을 의미하지는 않습니다.
번역된 구절에 나와 있듯이
“제품”
이 용어는 인간이 섭취하는 모든 종류의 음식과 과일을 가리키며, 특히 곡물 기반 제품을 의미합니다.
세대
말하고자 하는 것은,
인류의 계보, 후손, 세대를 의미합니다.
이 구절에서 그 단어는 ‘제품’이라는 의미를 지닙니다.
알-하르스
계보나 혈통이라는 의미로.
“엔-네슬”
단어들
“o”
그들이 계시를 받았다는 사실은 이 두 가지 측면의 범위를 최대한 넓히는 데 기여하기 위한 것입니다. 이러한 광범위한 범위를 고려할 때, 우리는 코란의 이 두 요소에 대한 진술을 다음과 같이 보편적이고 시대를 초월한 메시지로 이해할 수 있습니다.
– 인간의 현세 생활
음식과 과일
그것들의 존재에 계속 의존하고 있습니다. 그것들을 파괴하는 자는 이 세상 사람들의 생명을 해치는 자로 간주됩니다. 사후세계가 제대로 기능하려면…
하나님과 그분의 사자가 정해놓은 삶의 길에서
이것은 계속해서 지켜져야 합니다. 인류의 영적 삶을 방해하고 무신론의 낭떠러지에 몰아넣는 자들은 인류 공동체의 영원한 미래인 미래의 삶을 위협하는 자들로 간주됩니다.
하나님은 이러한 방해자들을 사랑하지 않으십니다.
– 요즘은 주로 핵무기죠.
화학 무기
사람들을 죽이는 동시에 그들은 똑같은 다양한 폭탄으로 환경을 파괴합니다. 반면에 그들은 인류를 멸종시키지 않고 종을 보존할 것입니다.
젊은 세대를 전쟁에 휩쓸리게 하는
그들이 어떻게 죽였는지, 땅이
비옥한 땅을 지뢰밭으로 바꾸다
파괴 행위를 저지르고 있습니다. 이러한 파손 행위에 대한 처벌은 물론 엄중할 것입니다.
– 또한, 사람들의 영생 구원을 보장하는 것은
새 세대의 마음에서 신앙과 헌신에 대한 의식을 완전히 지우기 위해서.
모든 종류의 즈인디크(이단) 단체의 활동은 이 구절의 경고를 받을 운명에 처해 있습니다. 이러한 징벌은 사후 세계에서의 심판뿐 아니라 현세의 삶을 지옥으로 만들 것입니다.
사실, 터키에 뿌려진 불신의 씨앗은 1971년 무정부 상태라는 형태로 그들에게 되돌아왔습니다. 베디우잠란 하즈레틀리(Bediüzzaman Hazretleri)에 따르면.
“그 예언자(1971년)는 끔찍한 재앙을 예고했습니다. 20년 후, 현재의 씨앗을 거두는 수확이 바로잡히지 않는다면, 벌은 틀림없이 끔찍할 것입니다.”
(모세의 지팡이, 88쪽)
그렇게 해서, 그가 알-팔락 경전의 한 구절에서 얻어낸 진리는 그가 예상했던 대로 정확하게 나타났습니다.
그리고 터키에서는 종교와 동떨어진 환경에서 자란 세대가 불행히도 무정부주의자가 되어 세속적인 삶의 안전과 즐거움을 훼손하고 있으며, 계속해서 그러고 있습니다.
이러한 혼란은 다른 이슬람 국가들과 세계 다른 나라들에도 적용됩니다. 유물론적 철학의 신조를 쓴 자들은 제1차 세계대전과 제2차 세계대전을 일으켜 모든 것을 지옥으로 만들었습니다. 그리고 그날처럼 오늘에도 억압받는 자들의 신음이 하늘로 치솟습니다.
“억압자들에게 지옥이 영원히 계속되기를!”
여전히 용암을 뿜어내며 끓고 있다.
인사말과 축복을 담아…
이슬람교에 대한 질문과 답변
