親愛なる兄弟よ、
「言わば、もしアッラーが望まれたなら、私はそれをあなたに朗読しなかったであろう。そして、彼もそれをあなたに決して知らせなかったであろう。あなたがたは、私が以前から何年もあなたたちの間にいたことを知っているではないか。あなたはまだ正気に返らないのか？」
（ヨナ書、10/16）
真理の判決を示すもの、そして多神教を否定するもの
（神に異神を伴侶とすることの）
偶像崇拝者たちに、彼らの無知を明らかにする経文が、あらゆる側面から確実な証拠として朗読された、あるいは朗読されようとした時、彼らは私たちと対峙することを望まず、真理の前に立つ顔を持たない。彼らの心と行い、考えと目的は歪んでおり、真理と正義の敵である。彼らはこう言った、あるいはこう言うだろう。「別のコーランを持ってこい、あるいはこれを改変しろ。私たちが気に入らない経文を、私たちが気に入るように改変しろ。これにいくつかの変更、改訂、改変を加え、別の形にしろ。そうすれば、私たちの状況と時代に合ったものを読むことができるだろう」と。彼らはこのような噂を広め、まるでコーランを預言者自身が作ったかのような雰囲気を作り出そうとする。そして、こう考えている。「もし、このようにして騙して、いくつかの言葉を改変させることができれば、後でそれを証拠として利用できるのではないか」と。
あなたは言わなさい。「私には、それを勝手に変える力などありません。私は、啓示されたこと以外には何も従いません。」
しかし、もし彼らが「これはお前の言葉であり、お前が勝手にでっち上げた主張に過ぎない」と言うならば、この知らせだけで済ませるのではなく、この（クルアーンが啓示であるという）ことを論理的に証明し、明らかにするために、やムハンマドよ、こう言いなさい。「もしアッラーが望まなければ、私はこれをあなた方に朗読することさえなかったでしょう。アッラーはあなた方にそれに関するいかなる知識も与えなかったでしょう。私の言葉を通してあなた方にそれを知らせることはなかったでしょう。あなた方にそれを知らせることはなかったでしょう。あなた方にそれを知らせることはなかったでしょう。もしアッラーが私があなた方にこのクルアーンを朗読し、あなた方にそれを知らせることを望まなければ、私はこれをあなた方に朗読することさえなかったでしょうし、私以外の方法であなた方にそれを知らせることもなかったでしょう。あなた方は決してそのようなことを聞くことはなかったでしょう。しかし、アッラーが望まれたからこそ、こうなっているのです。なぜなら、私は以前からこれだけの年、あなた方の間に生きてきたからです。」
つまり、クルアーンが啓示され、預言者としての使命が与えられる前に、私はあなた方と共に、あなた方の中に、預言者としての使命を負う前の人生、つまり40年という長い間を過ごしたのです。
幼い頃からこれまで、私の生活の細部まで皆さんはご存知でしょう。そして、その間、私が何かを読んだり、コーランの巧みな韻文やその中に含まれる意味や真理について皆さんに何かを語ったりしたことは一度もなかったことを、皆さんはよくご存知でしょう。韻文や散文で文学に携わったこともありませんでした。皆さんに詩人、雄弁家、著述家を装ったこともありませんでした。読み書きができないが詩や散文に携わっていたジャヒリーヤの詩人たちほどでさえ、詩に携わったこともありませんでした。いつか世界に挑戦し、競争を挑むために準備していたこともありませんでした。誰かを支配したり、争ったり、攻撃したりするような性質を皆さんは一度も見かけたでしょうか？嘘をつくどころか、私について疑いや疑念を抱かせるような行動を皆さんは一度も見かけたでしょうか？皆さんに知られていたように、私は誠実で、正直で、正直で、忠実で、信頼できるムハンマド・アル・アミンではありませんでしたか？皆さんは全く理性がないのでしょうか？一度理性を取り戻して考えてみませんか？つまり、私と神の啓典に対して、皆さんが今言っていること、していること、やっていること、そして提案していることは、全て無分別な行為です。それ以外の証拠、書類、証拠がなくても、何の知らせも必要なく、ただ皆さんが理性を取り戻して、皆さんの間で私がこれまで過ごしてきた長い間における私の生活と道徳を考えてみれば、間違いなく私を承認するでしょう。
もし神が今も以前の状態のままにしておいて、私に啓示と預言を与えていなかったら、私がこれらをあなたに読み聞かせ、神によって伝え、宣言する可能性はなかったでしょう。私は自力で、これほどすべての雄弁家と文筆家に挑戦するような書物を編纂することも、全人類に対するこのような警告と福音の任務、誰も一人で負うことのできない重荷を負うこともできませんでした。しかし、今私がこれらをあなたに読み聞かせ、伝えているのを聞いているでしょう。これによって、神がそうではなくこうなることを望まれたと理解すべきです。
彼は私に、教育や教えでは得られない啓示と預言の賜物を授け、それらを知らせてくれました。
これらは私自身の言葉ではなく、あなた方への我々の主の啓示と教えです。そして私は、彼の啓示に従うこと以外には何もできません。あらゆる力と原因を超えて、事物を統治し、最終的な決定を下す方です。
(すべてのレンズ)
である
「彼の許可なくして、いかなる援助もあり得ない」
神の命令と意志に干渉し、神の啓示に異議を唱えることは、理性という神の啓示の一つであるはずのものを踏みにじる行為であり、決して許されるべきことではありません。あなたは一体どうして、神の啓示を変えること、それを改変して別の形にするよう私に提案するのですか？あなたは神を恐れることなく、嘘と中傷を平気で繰り返すのですか？
（エルマリー、真の宗教・クルアーンの言語、ユヌス章15節と16節の解説）
ごあいさつと祈りを込めて…
質問で学ぶイスラム教
