親愛なる兄弟よ、
ハイバル征服の際に捕虜となった者の中に、サフィヤも含まれていました。
本名はゼイネプである
サフィヤ
彼女は、バヌー・ナディール族の族長、フワイイ・ブン・アハターブの娘でした。
彼の母は、ベニ・クレイザのユダヤ人族長の娘で、サメウェルの娘であるバーレであった。彼の父は、ハイバルユダヤ人族長のラビイ・ビン・フカイクの息子であった。
キナネ
彼は最近結婚したばかりだった。カイバーの戦いでラビーが殺害されたため、彼は未亡人となった。また、カモス城がイスラム教徒に降伏した際に捕虜となった。1
捕虜が集められた時、ディヒャトゥル・ケルビーが預言者ムハンマドの元へ行き、女奴隷を求めた。預言者ムハンマドは、捕虜の中から女奴隷を一人選ぶことを許した。そこでディヒャトゥル・ケルビーは、サフィヤを気に入って彼女を娶った。
しかし、アッラーの使徒の仲間たちは、サフィアがカイバーの族長の娘であり、ベン・ナディールの最も名高い家系の娘であると考え、それを適切とは思いませんでした。彼らはアッラーの使徒に近づき、こう言いました。
「やあ、預言者よ！フハイイの娘サフィアは、ベン・クルアイザとベン・ナディールの族長である彼女を、ディヒエが娶るにはふさわしくない！彼女を娶るべきはあなただけだ！」
3
もし預言者ムハンマドがこの異議を認めていなかったら、彼の側近たちは心の中で不快感を抱いていたことは間違いありませんでした。そこで、預言者はディヒヤに別の女性を娶るよう命じ、ビルアルをサフィアを連れてくるように遣わしました。
ビラールがサフィアを連れてくる
ビラールがサフィアを連れて、再び捕虜となった従姉妹を連れてきた際、彼らをユダヤ人男性2人の遺体のそばを通しました。従姉妹はそれを見て悲鳴を上げ、顔を掻きむしり、頭に土をまき散らしました。遠くからその様子を見ていた預言者ムハンマドは、ビラールが近づいてきたのを見て、こう言われました。
「ビラールよ、お前は慈悲と憐れみの心を捨て去ってしまったのか、なぜこの気の毒な女たちを死者のそばを通らせるのだ？」
4
ビラールは恥ずかしさで顔を伏せ、ひたすら頭を垂れていた。
「やあ・ラッスーラッラー！あなたがこれに不快に思われるとは思いませんでした。」
と謝罪した。
預言者ムハンマド（ムハンマド）は、サフィヤを自分の後ろに乗せ、肩にスカーフをかけてくださいました。これを見て、サハバたちは、預言者ムハンマドが彼女に最高司令官の権利を与えたのだと思いました。
(サフィ)
と理解した。5
預言者ムハンマドの戦後の原則の一つは、敗北させたり降伏させたりした敵との和解を模索することでした。サフィアの家族はユダヤ人の中で名望があり尊敬された家族でした。もちろん、彼女の地位を維持することは、イスラム教とイスラム教徒にとって良い結果と利益をもたらす可能性がありました。
もう一つ重要な点は、預言者ムハンマドが幾つかの結婚において政治状況を考慮していたことです。ある部族や民族の有力者の娘を娶ることで、その部族や民族が敵であった場合、イスラム教とイスラム教徒に対する敵意を少なくとも軽減し、和らげ、友であった場合はその友情をさらに強めることができたのです。ジュワイリヤとウマ・ハビバとの結婚には、これらの点が非常に明確に表れています。
ハズレティ・サフィッイェの選択
聖なる預言者ムハンマド（平和と祝福あれ）は、サフィヤにイスラム教について説明し、次のように言われました。
「もしあなたがイスラム教徒になれば、私はあなたを妻として迎え入れます。もしユダヤ教を選ぶなら、あなたを解放し、あなたの民のもとへ帰らせます！」
6預言者ムハンマドに一度でも会って、その聖なる言葉を幾つか聞けたサフィヤは、正しい選択をしたことで、同時に彼女の純粋さと深い理解を明確に示しました。
「やーラッスールッアッラー！あなたが私をイスラム教に勧誘される前に、私はこの地に到着したとき、すでにイスラム教を望んでおり、あなたを信じていました。ユダヤ教とはもはや私には何の関係もなく、もはや必要としていません。ハイヤルにはもはや父も兄弟もいません。」
「あなたは私に、異教とイスラム教のどちらかを選ぶ自由を与えてくださるのですか。私は、自由を得て故郷に帰るよりも、神と預言者の方が愛おしいです。私は彼らを選びます！」
7
預言者ムハンマドは、サフィヤとハイバルで新婚の儀式を行いませんでした。シバルという場所に到着した時、サフィヤはそれに同意しませんでした。しかし、ハイバルから約12マイル離れたサフバで、ようやく同意しました。
「私がシバルに滞在したいと言った時、なぜあなたは反対したのですか？」
と尋ねると、サフィアはこう答えました。
「やーラッスールッラー（やー預言者）！」と彼は言った。「ユダヤ人のそばにいると、あなたに危害が及ぶのではないかと恐れていました。彼らから離れて、ようやく安心しました。」
8
預言者ムハンマド（さう）は、彼女のこの献身に大変満足しました。預言者ムハンマド（さう）は、サハバの地で、サフィヤと自分のテントで新婚の夜を過ごしました。
預言者ムハンマドは、サフィアの顔に打撲傷を見つけました。その理由を尋ねると、サフィアは次のように説明しました。
「キナネ・ビン・ラビと結婚した最初の夜、私は夢を見ました。夢の中で、メディナの方から月が降ってきて、私の膝の上に落ちるのを目撃したのです。それをキナネに話すと、彼女は怒って…」
「お前はただヒジャースの支配者ムハンマドに会いたいだけなのだ！」
と言いながら、彼は私の顔に平手打ちを食らわせた。その跡が残ったんだ。
9
アブー・アユーブ・アル・アンサリーは、剣を帯びてその夜、夜通しテントの周りを歩き回り、預言者ムハンマドを待ちました。預言者ムハンマドが早朝にテントから出てくると、アブー・アユーブは「アッラーフ・アックバル（アッラーは偉大である）」と叫びました。預言者ムハンマドは、彼が剣を持ってテントのそばにいるのを見て、
「やあ、アブ・アユブ！どうしたんだ？」
と尋ねた。一晩中眠らずに過ごした、献身的なサハバ（預言者ムハンマドの同伴者）
「やーラッスール・アッラーフ（預言者ムハンマド様）」と彼は言った。「戦争で父、兄弟、夫、叔父、親族、そして親しい人々を失い、まだ新しくイスラム教に改宗したばかりのこの女性から、あなたに危害が及ぶのではないかと恐れて、彼女のテントのそばで待っていたのです。」
10偉大なる使徒、我らが預言者ムハンマドは、その慈愛に満ちた微笑みの中で、
「神があなたに幸福を与えてくれますように。」
と仰り、その後、彼のために次のような祈りを捧げられました。
「神よ！あなたが私を守ってくださったように、アブー・アユブも守ってください！」
11
脚注：
1. シーラ、3:350; タバカート、8:120.
2. アブー・ダーウード、スンナ、3:153。
3. ムスナド、3:102。
4. シーラ、3:351。
5. Age, 3:351.
6. タバカート、8:123。
7. Age, 8:121-123.
8. タバカート、8:122-123.
9. シーラ、3:351; タバカート、8:121.
10. シーラ、3:354-355; タバカート、8:126.
11. シーラ、3:354-355。
ごあいさつと祈りを込めて…
質問で学ぶイスラム教
