親愛なる兄弟よ、
預言者ムハンマドは、タイフからの帰途、ある群れの精霊がイスラム教に改宗した後、しばらくバトヌ・ナフレに滞在し、その後メッカに向かいました。彼はクレイシュが簡単に彼をメッカに受け入れないことを知っていました。そのため、当時の慣習に従って、誰かの保護下に置かれる必要がありました。
このため、彼がヒラーに到着すると、彼は一人を遣わして多神教徒に
ムティム・ビン・アディイ
彼はムティムに保護を求めた。ムティムは彼の願いを聞き入れ、息子たちに武器を持たせ、自らも同行して、預言者ムハンマドをヒラーから連れてきてメッカに連れて行った。1
異教徒たちは、ムティムのこの行動に激怒したが、何も言わなかった。
我らが預言者ムハンマドは、多神教徒たちの憎悪に満ちた視線の中、カアバを一周し、聖地で二礼拝の祈りを捧げ、そこから家へ帰りました。
特に預言者ムハンマド（ムハンマド）と全てのイスラム教徒は、多神教徒であったムティム・ビン・アディイのこの恩義を生涯忘れませんでした。預言者ムハンマドは、多神教徒に対する勝利であるベドル戦後においても、彼の恩義を称えました。
ムティムの息子、ジュベイル
彼は بدرの戦いで捕虜になった者たちのことを話すためにメディナに来た。預言者ムハンマド（さう）は彼を迎え入れ、彼の願いを聞いた後、こう言った。
「もしあなたの父ムティムが生きていて、この人たちについて嘆願していたら、私は間違いなく彼らをムティムに許していただろう。」
2
脚注：
1. イブン・サアド、『タバカート』1/212; ベルアズリ、『アンサーブ』1/237.
2. ブハリー、4/83。
ごあいさつと祈りを込めて…
質問で学ぶイスラム教
