– 私が読んだ資料には、預言者ムハンマドがスダ族を攻撃するために400人の部隊を準備したところ、カイース・ビン・サドが介入してそれを阻止したと書かれています。
– 攻撃と戦争の理由は何か、説明していただけますか？
– 西側諸国の情報源には、彼が強制的にイスラム教徒に改宗させるために部隊を派遣したと書かれています。もし改宗しなかったり、降伏しなかったりすれば、戦争が起こるはずでした。
親愛なる兄弟よ、
フヌーンの戦いからの帰還
ジラーネで戦利品が分配された後、預言者ムハンマド（平和と祝福あれ）は、カイス・ブン・サアドを400人からなる軍隊の司令官として任命し、スーダー族をイスラム教に改宗させるためにイエメンに派遣しました。
カイアスがカナトの町で軍勢を整えている時、スダー族の人物（イブン・カシールは彼の名前を）
ジヤード・イブン・アル・ハリス・アス・スダーイー
（1）と記録されているように、この人物は軍隊が自らの部族を相手に準備していることを知り、急いで預言者ムハンマド（peace be upon him）のもとへ行き、部族を代表してイスラム教を改宗すると表明し、兵士の撤退を要請した。
預言者ムハンマド（平和と祝福あれ）は軍隊を召還し、スダ族から15人がメディナに赴き、イスラム教に改宗し、彼らの部族を代表して預言者ムハンマド（平和と祝福あれ）に忠誠を誓った。(2)
預言者ムハンマド（平和あれ彼に）が、イエメン出身の族であるスダ族に対して派遣する軍隊に、イエメン出身のハズレジ族のカイス・ブン・サドを司令官に任命したことは注目に値する。預言者は、イエメン出身の部族間の親近な関係を利用して、戦闘なしにスダ族の降伏を狙ったと考えられている。
実際、メディナにやってきたスダ族の使節団を、カイースの父であるサアド・イブン・ウバーデがもてなした。(3)
預言者ムハンマド（peace be upon him）がハズラティ・カイースを司令官に任命したことは、ジラーネのアンサール（ムハンマドの信奉者）の間で発生した不穏な情勢を鎮めるための試みだった可能性もあります。
スーダンの遠征に関する情報が記された資料の中で、「戦争」に関する記述は見当たりませんでした。私たちが伝えた情報からもわかるように、この遠征は戦争のためではなく、イスラム教への勧誘を目的として準備されたものでした。
脚注：
1) イブン・カシール、『ビダーヤ』、5/84。
2) 参照：イブン・サード、『タバカート』1/326; イブン・カシール、『ビダーヤ』5/84; ムスタファ・ファイダ、『イスラム教の南アラビアへの伝播』、アンカラ 1982、113頁。
3) イブン・サード、『タバカート』、I、326; イブン・カシール、『ビダーヤ』、5/84; 参照：TDVイスラム百科事典、スーダ項目。
ごあいさつと祈りを込めて…
質問で学ぶイスラム教
