– 預言者（ムハンマド）が亡くなる間際に、叔父と妻たちによって眠っている間に鼻に薬を点滴されました。預言者が目を覚ますと、妻たちは「私たちはあなたが肺炎にかかったのだと思っていました」と言いました。預言者は「これは悪魔の病気だ」と言い、叔父を除く妻たちに薬を点滴するように命じました。
– このハディースは、まさにその通りですか？
– それと、預言者（ムハンマド）がそのような反応を示した理由を説明していただけますか？もしそのような反応があった場合、それをどのように理解すべきでしょうか？
親愛なる兄弟よ、
ご質問の件については、関連する預言者の教え（ハディース）に答えが記載されています。
正統なハディースで、ウム・サレマ（彼女にアッラーの御加護あれ）は次のように語っています。
預言者ムハンマド（ムハンマド）の病気は、まずメイムーネ（ラディヤッラフ・アンハ）の家で始まりました。病状が軽くなると、彼は出てきてサハバたちに礼拝を執り行っていました。病状が悪化すると、彼は：
「アブー・バクルに命じて、民衆に礼拝を執り行わせなさい。」
と仰るでしょう。病状が悪化し、激しい痛みを訴えていた時、妻たち、叔父のハビシュ、ウムム・ル・ファズル・ブント・ハリス、アスマー・ブント・ウメイース（ラディヤッラフ・アヌム）が、預言者ムハンマド（サラッラフ・アレイヒ・ワ・サルラム）のそばに集まりました。そして、（治療のための）薬を投与することについて相談し、意識を失った状態の彼に薬を投与しました。
目が覚めると、預言者ムハンマド（さっららっと）はこう言われた。
「誰がこんなことをしたんだ？これは（ハベシスタンの方を指さして）あちらから来た女たちの仕業だ！」
ウムム・サレマとアスマーが預言者ムハンマドに薬を飲ませたので、人々はこう言った。
「アッラーの使徒よ！あなたは肋膜炎にかかったのではないかと心配していました。」
アッラーの使徒（ムハンマド）
「私にどんな薬を飲ませたんですか？」
と尋ねると；
「ウード・インディ、少しと、数滴のオリーブオイル。」
彼らは答えました。そこで、アッラーの使徒は言われた：
「神は私をこの病気にかからせなかった！」
と述べ、さらにこう付け加えた。
「叔父のアッバスを除いて、家にいる者は皆、同じ薬を（罰として）飲まなければならない。」
(2)
ブハリーとムスリムの伝承によれば、アブー・ハーンティラ・アブドゥッラーの妻であるアブドゥッラー・イブン・アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻、アブドゥルムッタルブの妻
「私たちは預言者ムハンマド（さっららっと）に口から薬を飲ませた。」
「私に薬をあげないでください。」
と彼は言った。私たちは、これは患者が薬を嫌がった時の反応だと考えた。彼が意識を取り戻すと（私たちが薬を投与したことに気づき）、こう言った。
「私はあなたたちに、私に薬を飲ませるなと言っただろう？（もし薬を飲ませたとしても）私の叔父アッバスを除いて、あなたたちは皆（この）薬を飲むことになるだろう。」
(3)
もし預言者ムハンマド（さっららっと）が、処方される薬を気に入らず、服用しないようにと指示したならば。
また、そばにいた人たちは、患者が薬を嫌って服用したくないのだと思い込み、薬を流してしまったのかもしれません。
預言者ムハンマド（peace be upon him）が、自分の意思に反して薬を口に流し込まれたことに腹を立てたことは、ハディースの伝承から明らかです。
「この家では、アッバス以外、誰一人として薬を飲まされずに済む者はいないだろう！しかも、私の目の前で！」
命令に従わなかったため、彼はそこにいた人々を罰した。
薬を飲ませた者たちと同じ罰が、飲ませなかった者たちにも科せられたのは、彼らが預言者ムハンマド（さ）がそれを好まないことを知っていながら、薬を飲ませるのを妨げなかったからである。(4)
脚注：
1) 本文に「ledde」として出てくるこの言葉は、患者に口の片側から漏斗のようなもので薬を投与することを意味します。
2）このハディースは、イブン・サアド（2/235）が、弱い伝承者を通してワキディーから伝えている。同様のものを、アブドゥルラザークがムサッナフ（9754）で、アスマー・ブント・ウマイースから正当な伝承経路で伝えている。ハキム（4/202）はこのハディースは正当であると述べ、ザハビーもそれに同意している。ハフィズ・イブン・ハジャルも、アブドゥルラザークからこのハディースを伝承し、その伝承経路は正当であると述べている。（イブン・ハジャル、ファトゥル・バリ、8/121）
3) ブハリー、医学 21; ムスリム、挨拶 85.
4) 参照：アイニー、『ウムデトゥル・カーリー』；ナワウィ、『ムスリムの解説』、該当するハディースの解説。
ごあいさつと祈りを込めて…
質問で学ぶイスラム教
