– イブン・アッバース、サイド・ブン・ジュバイル、そして大方の意見はこう述べている。
「天と地が布のように広げられ、互いに接すると、天国の幅は一定の尺度を持つことになる。しかし、その長さはアッラー以外には誰も知らない。」
– この見解によれば、天国は天界よりも大きいという意味です。いくつかの預言者の言葉にも、天国は至高の玉座（大玉座）の下にあり、天界の上にあると述べられています。そのため、「一人ひとりに与えられる天国」とも説明されています。この経文の解説に「そのため「一人ひとりに与えられる天国」とも説明されています。」という説明がありますが、これは理解できません。説明していただけますか？
– つまり、天国に入る人は、「天と地が布のように広げられ、互いに接すると、天国の幅が測れるようになる。しかし、その長さは神以外には誰も知らない。」というほどの広大な天国を与えられるのでしょうか？そして、ここで言及されている天と地とは、七重の天と七重の地のことでしょうか？
親愛なる兄弟よ、
クルアーンでは、楽園の広さについて次のように述べられています。
「あなたの主の許しを求めて、
広さは天地ほど
そして、敬虔な信者たちのために備えられた楽園へと、競い合うように駆けつけなさい！」
（アル・イムラーン3:133）
– 質問に含まれる
「天と地が布のように広げられ、互いに接すると、天国の幅が測れるようになるだろう…」
このように解釈することは、この聖句のいわば注釈に相当します。なぜなら、聖句では楽園の幅/広さについて言及されているものの、長さについては言及されていないからです。
– この節は、これほど広大な楽園がすべての人々にとって当てはまることを示しています。なぜなら、節の冒頭に…
「あなたの主の許しを祈って…」
この表現は複数形ではありますが、競争はグループ間ではなく、個人間で行われます。したがって、
-私たちの見解では-
ここのレースは個人戦です。
「つまり、天国に入る者に対して、『天と地が布のように広げられ、互いに接すると、天国の横幅は測れるが、縦幅はアッラー以外には誰も知らない』と言われるのです。」
そのコメントも正しいです。
「こんなに広い土地が、人々に一体どんな役に立つというのか？」
それでは、思い浮かぶ疑問に対する答えを、ベディウッザマン・サウードゥッディン・ガズィーから聞いてみましょう。彼の説明は、私たちの疑問にも答えるでしょう。
質問：
聖訓にこう記されている：
「天国に入る者の中には、この世と同じくらいの広大な土地を与えられる者もいる。百万人もの侍女と百万人もの天女が与えられるのだ。」
「たった一人の男に、これほど多くの物事が必要なのか、必要とされるのか、どうしてそうなるのか、そしてそれは一体何を意味するのか？」
「返信：」
もし人間が単なる無生物の体、あるいは単なる胃からなる植物のような存在、あるいは単なる拘束された、重く、一時的な、単純な肉体と動物の体から成り立っていたならば、これほど多くの欠点と多くの美徳に値し、それらを所有することはなかったであろう。しかし人間は、実に包括的な神の奇跡であり、たとえこの朽ち果てる世界、この短い生涯において、まだ開花していない繊細な欲求を満たすために、世界のすべての支配権、富、そして喜びを与えられたとしても、おそらくその欲は満たされないであろう。「しかしながら、永遠の楽園において、無限の能力を持ち、無限の欲求の言葉で、無限の願望の手で、無限の慈悲の扉を叩く人間にとって、預言者たちの言葉に述べられている神の恵みを受けることは、当然のこと、理にかなっており、真実である。そして、我々は、この高次の真実を、望遠鏡のようなもので観察するであろう。」
つまり、
「小川の庭」
まるで、バラの庭園や畑のそれぞれに個別の所有者がいるように、バラでわずかな餌しか得られないそれぞれの鳥、それぞれのスズメ、それぞれの蜂のように。
「バルラのすべての庭園と果樹園は、私の散策の場であり、遊歩道である。」
と彼は言えるだろう。彼はバルラを征服し、自分の領土に組み入れる。他者の関与は、彼のこの決定を覆すことはない。」「人間である人間はこう言えるだろう：」
「私を創造した神は、この世界を私の住処としてくださった。太陽は私のランプであり、星々は私の電気であり、大地は花や草で敷き詰められた私の揺り籠である。」
と述べ、アッラーに感謝する。他の被造物の参加は、この彼の決定を覆すものではない。むしろ、被造物は彼の宮殿を飾るものであり、宮殿の装飾品のようなものだ。」「この狭い世界で、人間が人間として、あるいは鳥でさえ、このような広大な空間で何らかの支配権を主張し、大きな恵みに恵まれたとしても、広大で永遠の楽園で、彼に五百年分の距離を隔てた土地を贈与することは、どうして専制的な行為と言えるでしょうか？」
「この小さな頭脳には、財政の理解は必要ない。なぜなら、この秤はそれほどの重さに耐えられないからだ。」
（「スズキの言葉」501-502頁参照）
詳細はこちらをクリックしてください:
天国を形容する「その広さは天地の広さに等しい」（ハディード、57/21）という経文…
ごあいさつと祈りを込めて…
質問で学ぶイスラム教
