回答
親愛なる兄弟よ、
「ただ一つの声で、彼らは皆私たちの前に集まるだろう。」
（ヤシーン、36/53）
この節で
「ただの、声だった」
「と訳される文中の」
サイヤ
この文脈において、これは終末が来て生命が終わった後、復活をもたらすように、ラッパが二度目に吹かれることを意味します。1
この吹かれは、すなわち復活と墓からの復活の吹かれは、非常に速やかに行われるでしょう。スーラが二度目に吹かれると、すべての人間が集められ、速やかに主の御前へ赴き、そこで計算と業の報いを受けるために準備を整えるでしょう。まさに、全能の神はこうお告げになっています。
「首を伸ばして、呼んでいる方へ走っていくとき…」
（カマー、54/8）。
裁きは正当であり、公正に行われるでしょう。行いに対する報いも、絶対的な正義の尺度によって与えられるでしょう。したがって、どんなに些細な行いであっても、その功徳は減らされることはなく、人々は、自分がした善行や悪行にふさわしい報いを受ける以外には何も受けないでしょう。
脚注：
1. ラージー、XXVI/88; 49節の注釈も参照のこと; ハイレットゥン・カラマン教授、ムスタファ・チャグリジ教授、イブラヒム・カフィ・ドゥンメズ教授、サドレットゥン・ギュミュシュ教授、『クルアーンの道』IV/447.
ご挨拶と祈りを込めて…
質問で学ぶイスラム教
