親愛なる兄弟よ、
この2つの単語の語根である「ile」と「kelime」は、単語の意味とは別に、「~のように」という意味で結合します。
という言葉は、という意味です。
トルコ語で「dekelime」という言葉は、この意味で使われます。例えば、「dekelime yapmak」という表現は、現金という価値の尺度を別の価値の尺度に交換することを意味します。
より広く受け入れられている見解によれば、その表現の意味は以下の通りです。
– 人間として私たちが使うこの表現は、次のように理解できます。
したがって、その名前は、何かを刺激したり、活性化したり、その場所や状態を変えるという意味になります。
という言葉も、同じ意味です。例えば、ハディースに現れる「…」という表現は、「…」という意味です。
– 上記の一般的な説明を踏まえると、ムハッヴィルとムカルリブという名称の違いは、次のように説明できます。
– どちらにも動かす、変えるという意味がありますが、この動かす、変えるという現象は、という言葉で表現されます。
例えば、本を次々と素早くめくる人を指して「ムカルリブ」という言葉を使う方が、より適切で一般的です。
その名前は、より多くを動かし、ある方向に導き、宇宙のすべての働きを回し、人々をある状態から別の状態へと導くという意味です。
どうやら、名前は一般的に「名」を意味し、「名」という名前は「名」という意味のようです。
ごあいさつと祈りを込めて…
質問で学ぶイスラム教