Caro fratello/cara sorella,
– Notifica:
Secondo il significato letterale
trasmettere
significa. Nella gestione dello Stato
“comunicazione-ricezione”
sono concetti ben noti. Ad esempio, quando un tribunale notifica a un uomo un mandato di comparizione – per presentarsi in tribunale –
“comunicazione”
In questo modo, la notifica viene considerata effettuata. E la persona che la riceve, la riceve ufficialmente.
Nella letteratura islamica
come termine
notifica
la parola,
Trasmettere il messaggio del Corano e della Sunna a qualcuno.
significa.
La prima fase della notifica
Si è realizzato grazie al fatto che il Profeta Maometto (pace e benedizioni su di lui) ha trasmesso il testo del Corano agli uomini.
La seconda fase,
Si tratta di comunicare, informare e dichiarare agli altri le cose che non conoscono, il significato dei versetti coranici che non conoscono. Questa fase nel Corano…
“Tebyin = dichiarare, spiegare”
è stato espresso come.
– Il concetto di guida spirituale;
Nel Corano, il termine compare nelle forme derivate di rüşd, reşad, râşid, reşîd e mürşid. Irşad significa: indicare agli uomini la via della verità, spiegare i vantaggi e gli svantaggi relativi al mondo terreno e all’aldilà. È la via utile e propizia, vantaggiosa per l’individuo e per la comunità.
“maturità”, “età adulta”
a coloro che hanno abbracciato e mostrato questo giusto cammino con la propria vita.
“reşîd”, “râşid”
; né a chiunque cerchi di farla accettare ad altri mostrandogliela.
“guida spirituale”
viene nominato.
La parola “irşat” ha un significato anche in senso materiale.
“indicare la strada”
sebbene sia possibile usarlo in questo senso, il suo utilizzo principale è:
indicare la via razionale e spirituale
per questo. Pertanto, in termini religiosi, irşad è usato come sinonimo di hidâyet. Tuttavia,
“guida”
Sebbene il concetto sia generalmente attribuito a Dio,
“irşat”
Il concetto viene attribuito anche all’essere umano.
– Ordine di fare ciò che è giusto
significa sforzarsi di compiere azioni positive. “Maruf”, dal punto di vista lessicale, significa ciò che è noto, riconosciuto, conosciuto. Come termine, significa bene, bontà. Infatti, le cose buone sono generalmente note e riconosciute da tutti.
Tuttavia, il concetto di “emri bil-maruf” (ordine del bene) si riferisce alle azioni virtuose che Dio ha comandato. Secondo la maggior parte degli studiosi,
Ciò che Dio ha comandato.
ciò che è buono, è bello; ciò che è proibito, è brutto, è cattivo.
Di conseguenza, il concetto di “emri bil-maruf” consiste nel trasmettere agli altri i comandamenti di Dio.
Da questo punto di vista;
Esiste un’intima relazione tra predicazione, guida e il comando del bene.
Infatti, chi esegue l’ordine di fare il bene, allo stesso tempo trasmette il comando di Dio e lo guida sulla retta via.
Tuttavia, esiste una sottile sfumatura tra questi tre concetti:
La notifica,
in generale
Un comando o un divieto di Dio
consiste nel consegnare a qualcuno.
L’indirizzamento, invece, non si limita a trasmettere il comando di Dio, ma fornisce anche la guida necessaria affinché si obbedisca a tale comando.
è quello che bisogna fare.
Ordine di fare il bene
se,
che non include la sezione delle sanzioni
è una comunicazione più specifica.
In sintesi,
ordine di fare il bene, divieto di fare il male;
Trasmettere e diffondere a qualcuno tutti i comandamenti e i divieti di Dio;
irşat
invece, oltre a trasmetterli, indica anche il fatto di indirizzare i destinatari.
Con saluti e preghiere…
L’Islam attraverso le domande
