“Nel loro cuore c’è una malattia derivante dall’ipocrisia, e Allah ha aggravato la loro malattia.”
– Perché Dio ha peggiorato la loro malattia?
– È lui a tracciare il loro destino?
– Il concetto di destino non viene meno?
Caro fratello/cara sorella,
“Nel loro cuore c’è una malattia, e Allah ha aggravato la loro malattia. A causa delle loro continue menzogne, li aspetta un castigo doloroso.”
(Al-Baqara, 2/10)
Nel versetto, che qui viene riprodotto, si afferma che i ipocriti hanno una malattia nel cuore.
Una malattia di un organo significa che esso non è più in grado di svolgere la sua funzione principale. Ad esempio, una malattia di un occhio significa che non è più in grado di vedere; una malattia di un orecchio significa che non è più in grado di sentire. La malattia è ciò che impedisce a questi organi di svolgere le loro funzioni normali.
“Sordomuto, non vedente”
Anche i concetti lo dimostrano.
Pertanto, dire che il cuore è malato significa che è affetto da un disturbo nella sua funzione principale, ovvero la conoscenza di Dio. Proprio come la cecità di un occhio o l’ipoacusia di un orecchio indicano che questi organi sono malati,
Conoscere Dio, credere in Lui e obbedirgli e servirLo.
come il non adempiere al suo dovere principale è un indicatore che è malato.
Il versetto,
“Hanno il cuore malato”
la frase che significa, nei cuori degli ipocriti
Fede, obbedienza
e
coscienza di servitù
è volto a dichiarare che non esiste.
“L’aggravarsi della malattia dei cuori malati dei hypocriti da parte di Allah” può essere spiegato nel seguente modo:
a)
Le malattie,
che provino molta tristezza e dolore
significa.
Pertanto, man mano che Dio rafforzava la religione del Profeta (pace e benedizioni su di lui), i loro affanni e le loro pene aumentavano ulteriormente. Sebbene Dio non avesse scelto l’aumento dei loro affanni come obiettivo nel rafforzare l’Islam, il fatto che Egli elevasse l’Islam e rendesse il Suo messaggero dominante, lo faceva indirettamente.
ha aumentato la tristezza e il dolore degli ipocriti.
b)
Questa espressione del versetto indica che il profeta Noè:
“Ho invitato il mio popolo alla verità giorno e notte, ma questo invito ha solo aumentato la loro fuga dalla verità.”
(Nuh, 71/5-6)
simile all’espressione che significa.
In realtà, l’invito di Noè non ha direttamente causato la loro fuga. Tuttavia, al momento dell’invito, coloro a cui era rivolto si sono allontanati ulteriormente dalla via della verità.
Allo stesso modo
“Quando un avvertitore/profeta venne a loro, non fece altro che aumentare in loro l’odio.”
(35:42, Fatir)
Questo stile si ritrova anche nel versetto che segue.
c)
I ipocriti
Mantenendo l’infedeltà nascosta nel loro cuore, cercavano di apparire come credenti.
Per questo motivo, finivano per osservare alcuni comandamenti e divieti dell’Islam, anche se a malincuore, e provavano un grande dispiacere nel farlo. Con il passare del tempo, man mano che nel Corano aumentavano le prescrizioni divine, anche le loro malattie, caratterizzate da tristezza e malinconia, peggioravano.
(cfr. Razi, loc. cit.)
– Si potrebbe anche descriverlo così:
Come quando una persona ha un’ulcera nascosta da qualche parte sul corpo, e un estraneo la scopre toccandola,
toccandola, farebbe solo peggiorare il suo dolore.
Con saluti e preghiere…
L’Islam attraverso le domande
