– Surah Az-Zumar, Versetto 69:
“La terra è illuminata dalla luce del suo Signore. È stato stabilito un Libro, sono stati inviati profeti e testimoni, e tra loro viene pronunciato un giudizio giusto. E non sarà commessa alcuna ingiustizia contro di loro.”
– Quando nel Corano si parla di “terra”, dobbiamo intendere il mondo?
Caro fratello/cara sorella,
Surah Zumar, Verso 69:
“La terra è illuminata dalla luce del suo Signore. È stato stabilito un Libro, sono stati inviati profeti e testimoni, e tra loro viene pronunciato un giudizio giusto. E non sarà commessa alcuna ingiustizia contro di loro.”
Spiegazione del versetto:
E il pavimento è stato lucidato. Il posto che brillerà è dopo la stitichezza.
“Quel giorno, il luogo verrà trasformato in un altro luogo.”
(Ibrahim, 14/48)
Come dice l’espressione, il luogo del giudizio finale è destinato a cambiare.
In un hadit si legge:
“Gli uomini saranno risorti su una terra bianca come pane di farina bianca, dove non sventola alcuna bandiera.”
Come in molti versetti del Corano, dove il Corano, la prova, la verità e la giustizia sono chiamate luce grazie alla luce del loro Signore, anche qui si dice che la luce rappresenta la manifestazione della verità e della giustizia.
Ma, come riportato da Abu Hayyan, Ibn Abbas ha detto che qui la luce non è quella del sole e della luna, bensì un’altra luce che Dio Onnipotente creerà per illuminare la terra. Questa interpretazione ci illumina con un significato più bello dell’altra.
Infatti, ci preannuncia la creazione di una luce splendente, una luce divina, di cui possiamo immaginare un esempio con l’elettricità. Questa luce illuminerà il luogo del giudizio finale, dove si terrà il grande tribunale. Il libro è stato svelato. Qui, il libro è interpretato come il registro delle azioni. E sono stati chiamati profeti e testimoni;
“In quel giorno, Allah radunerà i profeti e
‘Che risposta vi è stata data?’
“direbbe.”
(Al-Maida, 5/109),
“Quando chiameremo a testimoniare un testimone da ogni nazione e ti chiameremo a testimoniare contro di loro, allora vedremo quale sarà la loro condizione!”
(Nisa’, 4/41)
“Quel giorno richiameremo tutti gli uomini con i loro leader.”
(Isra, 17/71)
sono emersi questi significati. Tuttavia, la parola “Nebiyyîn” qui può anche significare “annunciatori”. (cfr. Elmalılı Tefsiri)
Per ulteriori informazioni, clicca qui:
–
È vero che il luogo del Giudizio Finale sarà Damasco?
Con saluti e preghiere…
L’Islam attraverso le domande
