Anche il Vangelo e la Torah, come il Corano, sono attribuiti ad Allah sia nel significato che nella forma linguistica?

Dettagli della domanda


– Il Corano è l’unico libro sacro il cui significato e la cui forma sono attribuiti a Dio; oppure lo stesso vale per gli altri libri sacri?


– In alcuni luoghi

“Il ritmo dei libri precedenti al Corano è come il linguaggio umano.”

Si dice così. Ma qual è la verità, la realtà delle cose?

Risposta

Caro fratello/cara sorella,

– Il punto di vista del mondo islamico in merito è il seguente:

I vecchi libri sacri, come il Corano, sono stati rivelati sia nella loro forma verbale che nel loro significato.

– Come affermato nel Corano, il fatto che le rivelazioni a Mosè fossero su tavole indica che furono rivelate sotto forma di iscrizioni scritte. Non può essere altrimenti.


“È Lui che ti ha rivelato il Libro, che è la verità stessa e che conferma i libri rivelati in precedenza. Prima di questo, aveva rivelato la Torah e il Vangelo per guidare gli uomini sulla retta via.”


(Al-Imran, 3/3)

L’espressione del versetto, che significa “come il Corano, anche la Torah e il Vangelo sono stati rivelati da Dio”,

-sia per il significato che per la forma-

è un chiaro segno che è stato scaricato.

Tuttavia, le parole di libri sacri diversi dal Corano

Non essendo un miracolo come il Corano e non essendo sottoposto a una speciale protezione divina.

è anche conosciuto come.


“Abbiamo inviato la Torah, che contiene guida e luce. I profeti, che si sottomisero a Dio, giudicavano i Giudei secondo essa. Anche gli studiosi e i saggi, incaricati di custodire il libro di Dio, giudicavano secondo essa. Tutti erano testimoni della verità del libro.”


(Al-Maida, 5/44)

Nel versetto che contiene il significato di “libro”, si afferma che la conservazione di questi libri è affidata agli umani, indicando che, non essendo l’ultima rivelazione, sono vulnerabili alla distruzione e alla falsificazione.

Invece, si afferma che il Corano è protetto da Dio stesso.


“In verità, Noi abbiamo rivelato il Corano, e Noi lo proteggeremo.”


(Al-Hijr, 15/9)

Questo concetto è sottolineato nel versetto che segue.

– Attualmente non possediamo né l’originale della Torah né quello del Vangelo. Sebbene i testi attuali di entrambi i libri contengano molte verità rivelate, presentano anche contraddizioni e incongruenze che dimostrano che sono stati apportati numerosi cambiamenti.

– Il fatto che questi due libri, che possediamo attualmente, siano stati scritti molto più tardi, è riconosciuto anche dagli studiosi di religione. La situazione del Vangelo, in particolare, è molto più critica. A circa trecento anni dopo Gesù, la selezione di questi quattro Vangeli tra decine di altri, e l’esistenza di altri Vangeli non riconosciuti, pari in numero a quelli canonici, solleva notevoli dubbi in merito. Gli autori dei quattro Vangeli esistenti sono comunque noti.


Torah

e

La Bibbia

contenente i

La Sacra Bibbia

È un dato di fatto indiscutibile che una parte significativa di ciò che conosciamo sulla storia sia costituita da informazioni scritte dagli esseri umani.


Con saluti e preghiere…

L’Islam attraverso le domande

Ultime Domande

Domanda Del Giorno