–
(Aki Koránt olvas, annak szülei, még ha hitetlenek is, enyhébb büntetésben részesülnek.)
[A hanyagoknak szóló intés]
–
(Aki tisztelettel felemeli a földről a besmele-t (Allah nevében) írt papírt, nehogy rálépjenek, az az igazak közé íratik. Még ha szülei hitetlenek is, az ő büntetésük enyhül.)
[I. Szujuti]
– A fenti hadísz-beszámolókban az áll, hogy még ha a szülők hitetlenek is voltak. Pedig ahhoz, hogy az ember halála után a jócselekedeteinek jutalma eljusson hozzá, hívőként kell meghalnia. Kérem, magyarázza el ezt nekem.
Kedves testvérünk,
„Aki Koránt olvas, annak szülei, még ha hitetlenek is, enyhébb büntetésben részesülnek.”
a legenda forrása
„A hanyagok emlékeztetése”
Nem egy hadíszgyűjtemény. Ez egy prédikációs könyv, amely a hiteles mellett nem hiteles információkat is tartalmaz.
„Aki tisztelettel felemeli a földről a besmele-t (Allah nevében) írt papírt, nehogy rálépjenek, az az igazak közé lesz írva. Még ha szülei hitetlenek is, az ő büntetésük enyhül.”
A szóban forgó hagyományt Abu Sejh és Taberani is feljegyezte.
(lásd Aclunî, 2/298)
Ez az állítás alaptalan/kitalált.
(vö. Ibn al-Dzsauzí, al-Maudúát, 1/226; al-Embání, Szilsziletu’l-ahádísz ad-daífati va’l-Maudúát, 1/438)
Szujuti ugyanezt a hagyományt említi.
„A hamisított gyöngyök a koholt hadíszekben”
művében említette, és rámutatott, hogy a hagyomány nem hiteles, mivel az azt elbeszélők között akadtak megbízhatatlan személyek.
(lásd 1/184)
Ez a mű is
-ahogy a neve is mutatja-
tárgy / kitaláció
…az elbeszéléseket bemutatni hivatott.
Üdvözlettel és imádsággal…
Kérdések az iszlámról
