Lehet-e ezüst és arany edényekből enni, inni és abdestet venni? Hát nem akad valaki, aki ezüst edényből iszik? Bizonyára az illető a pokol tüzét (csörömpölve) juttatja a gyomrába.” (Buhari-No:1904) Hogyan kell értelmeznünk ezt a hadíszt?

Gümüş ve altın kaplardan yemek yenip su içilir mi, abdest alınır mı? Hani şu gümüş kaptan bir şey içen kişi yok mu? Muhakkak o kişi karnına cehennem ateşini (çurp çurp diye) içerek gönderir." (Buhari-No:1904) Bu hadisi nasıl anlamalıyız?
Válasz

Kedves testvérünk,

Ümmü Seleme (radıyallahu anhâ) elmondja: Azt mondta a Próféta (béke legyen vele):


„Aki ezüst pohárból iszik, az pokoltüzet tölt a gyomrába.”

[Buhári, Eşribe 28; Muszlim, Libas 1, (2065); Muvatta, Szifatu’n-Nebi 11 (2, 924-925); Ibn Mádzse, Eşribe 17 (3413)].

Müslim egy másik elbeszélésében azt mondja:


„Aki arany- vagy ezüsttálból iszik…”

A hadíszban

„tölti”

az általunk lefordított szó eredeti alakja

„Yücerciru”

állj és ez

„csörömpöl”

Ez azt jelenti. Bár ebben a hagyományban csak az ezüst van említve, ahogy azt a Muszlim által feljegyzett kiegészítésben is láthatjuk, egyeseknél az arany is szerepel. Tehát a Próféta (béke legyen vele) az arany és ezüst edényekből való evést és ivást a pokol tüzének a gyomorba való öntéséhez hasonlítja. Vagyis, mindent, ami a torkon átmegy, a pokol tüzéből származó égető folyadék gyomorba való lefolyásához hasonlít. A cél a tiltás súlyosságának kifejezése.

Aisha (Allah legyen vele elégedett) elmondja: „Allah küldötte (béke legyen vele) azt mondta:


„Aki ezüst edényből iszik, az olyan, mintha a pokol tüzével töltené meg a gyomrát.”

Először is azt kell megjegyeznünk, hogy az aranyat és az ezüstöt az iszlámban is pénzként használták. Szegények, gazdagok, falusiak, városiak, szinte mindenki jól ismerte és tudta, mi ez a két fém.

Ezenkívül a rossz szándékúak figyelmét is felkelti, lopáshoz és erkölcstelenséghez vezet. A szegények és gazdagok közötti szakadékot mélyíti. Mert nem helyes, hogy míg a szegények nehézségek árán szerzik be a létfontosságú dolgokat és cserépedényeket, rézedényeket használnak, addig a gazdagok arany- és ezüstedényeket használjanak.

Ugyanakkor a két említett fémnek a szóban forgó helyeken való felhasználása rendkívül pazarló.

Emiatt és hasonló okokból az iszlám vallás tiltja az aranyból és ezüstből készült edények, villák, kanalak, poharak és hasonló tárgyak mindennapi használatát.

A háztartásban dísztárgyakat tartani – túlzásba nem esve – megengedett, feltéve, hogy nem a mindennapi használatra szolgálnak. Ha azonban ezekkel a nála anyagiakban alacsonyabb szinten lévőkkel szemben felsőbbrendűségi érzést, gőgöt, önhittséget táplál, akkor az már nem helyes.

További információért kattintson ide:


Ezüst és arany edényekből lehet-e enni és inni? Lehet-e velük abdestet venni?


Üdvözlettel és imádsággal…

Kérdések az iszlámról

Legfrissebb Kérdések

A Nap Kérdése