Kedves testvérünk,
„Teljesen megbízható.”
„Azoknak, akik elrejtik a bűnöket az angyalok és a szellemi lények elől.”
(Zümer szúra, 39/53)
Egy szent versben a következőképpen van megfogalmazva (a fordítás szerint):
Ó, ti, akik önmagatoknak ártottatok (bűnökkel, túlzásokkal), ne veszítsétek el a reményt Allah irgalmában! Allah bizonyára megbocsátja az összes bűnt. Ő a Megbocsátó és a Könyörületes.
(Zümer szúra, 39/53)
A versben szereplő ‘
nefis
‘ szó, ‘
zât
A „mânâ” szó jelentése magában foglalja az embernek rábízott összes szervet, érzelmet, érzést, értelmet és szívet.
A Nur Külliyatıban a következő mondat szerepel:
Értékes eszközeidet a legértéktelenebb dolgokra pazaroltad, és ezzel magadnak ártottál.
. (Szavak)
Akik elméjüket hamis gondolatokkal foglalják el, szívükbe hiábavaló szerelmeket ültetnek, szemükkel tiltott dolgokra néznek, nyelvükkel hazudnak, röviden: akik a rájuk bízott drága eszközöket és érzelmeket rossz úton használják, azok „önmagukkal szemben pazarló” emberek. Ez a szent vers arra hívja fel a figyelmet, hogy az embereknek kerülniük kell az ilyen pazarlást, és ha a sátánnak engedve ilyen hibába esnek, ne essenek kétségbe, hanem keressenek menedéket Allah bocsánatában.
A két név közötti finom különbséget, melyek mindketten az „affedicilik” (megbocsátás) jelentést hordozzák, Imam Gazâlî Hazretleri a következőképpen magyarázza:
A „Gaffar” azt jelenti, hogy „újra és újra megbocsátó”. A „Gafur” pedig azt jelenti, hogy „a megbocsátásban tökéletes, a megbocsátás és a bűnbocsánat legmagasabb fokán álló”.
E két névtől a szolga által elnyerhető jutalom két pontban foglalható össze:
Amikor az ember a saját vágyainak és a sátánnak engedve bűnt követ el, azonnal bűnbánatot kell tartania, és emlékeznie kell arra, hogy Isten létezik, hogy ne essen kétségbe.
A hívőnek ebből a névből származó másik áldása az, hogy elrejti mások hibáit, nem beszéli el azokat másoknak, és megbocsát nekik.
Az embernek meg kell tudnia bocsátani a saját kis méltóságát sértő apró hibákat, hogy legyen arca bocsánatot kérni a végtelen méltósággal és nagysággal rendelkező Allah-tól elkövetett lázadásaiért.
Üdvözlettel és imádsággal…
Kérdések az iszlámról
