Dragi naš brat,
“Svi oni okupljuju se pred nama jednim glasom.”
(Jasin, 36/53)
U ovom ajetu
“bio je samo glas”
u rečenici koja se prevodi kao
Сајха
U ovom kontekstu, to označava drugo puhnuće u rog, koje će se dogoditi neko vrijeme nakon kraja svijeta i smrti, – na način koji će omogućiti ponovno oživljavanje.1
I taj dah – dah uskrsnuća i ustajanja iz grobova – bit će iznimno brz. Kada se drugi put puhne u Sur, sva ljudska bića bit će okupljena i brzo će se uputiti pred svoga Gospodara kako bi vidjela nagradu za svoje postupke i djela, i bit će spremna pred Njime. Uistinu, Uzvišeni Allah veli:
“Dok su trčali, ispružili su vratove prema onome tko ih je zvao…”
(Kamer, 54/8).
Račun će biti pravedan i odmjeren. Nagrada za djela bit će u skladu s apsolutnim mjerilima pravde. Stoga, bez obzira na to koliko mala bila, nagrada za nijedno dobro djelo neće biti umanjena, a ljudi neće primiti ništa drugo osim nagrade ili kazne u skladu s dobrim ili zlim djelima koja su učinili.
Fusnota:
1. Razi, XXVI / 88; vidi također tumačenje 49. ajeta; Prof. Dr. Hayrettin Karaman, Prof. Dr. Mustafa Çağrıcı, Prof. Dr. İbrahim Kafi Dönmez, Prof. Dr. Sadrettin Gümüş, Put Kur’ana: IV / 447.
Sa pozdravom i blagoslovima…
Islam kroz pitanja i odgovore
