Dragi naš brat,
„Mukallid-i mahz = el-mukallid-ul-mahz“
Sam pojam “mukallid” (imitator) u ovom kontekstu znači samo imitator, tj. osobu koja nema sposobnost da donosi vlastita islamska tumačenja (ijtihad) po bilo kojoj temi. Na primjer, Imam Abu Jusuf i Imam Muhammed imitiraju Imama Azama i slijede njegovu pravnu školu. Ali oni nisu “mukallid-i mahz” (čisti imitator). Iako u principu imitiraju svoje imame, u određenim situacijama donose vlastita islamska tumačenja i izdaju fatve suprotne onima imama.
Jedino što mi, koji nemamo udjela u donošenju islamskih pravnih odluka, možemo učiniti je da slijepo imitiramo učenjake koji su stručnjaci u tom polju.
Ibn Abidinov,
„Onaj tko je mahza-mukallid (slučajni slijeditelj), ne može učiniti ništa drugo nego donositi presude u skladu s mišljenjem koje se primjenjuje u mezhebu i koje je u skladu s fetvom.“
(Ibn Abidin, 5/408)
Ovo se lako može shvatiti iz izraza u obliku:
Ali ne smijemo zaboraviti da,
Slijepi imitator
Takva osoba je i mudžtehid, jer je to jedan od stupnjeva ihtijata (izvođenja islamskog prava).
Sa pozdravom i blagoslovima…
Islam kroz pitanja i odgovore