“उसकी संतान को जड़ से मिटा देना।” (बकरा, 2/205) इस आयत का क्या अर्थ है?

प्रश्न विवरण


– इस आयत का क्या अर्थ है; आज के समय में इसका क्या महत्व है?

उत्तर

हमारे प्रिय भाई,

संबंधित आयतों का अनुवाद इस प्रकार है:


“लोगों में से कुछ ऐसे भी हैं जिनकी बातें तुम्हें दुनियावी ज़िंदगी के बारे में अच्छी लगती हैं। और वे अपनी बातों की सच्चाई की गवाही अल्लाह से भी देते हैं। जबकि असल में वे तुम्हारे सबसे बड़े दुश्मन हैं। जब वे तुम्हारे पास से चले जाते हैं, तो वे देश में फसाद फैलाने की कोशिश करते हैं, और फसलों और नस्लों को बर्बाद करने की कोशिश करते हैं। अल्लाह फसाद (बगावत) को पसंद नहीं करता।”


(अल-बकरा, 2/204-205)

इस आयत के नज़ूल के कारण के बारे में मुफ़स्सिरीनों के अलग-अलग मत हैं। लेकिन किसी आयत के नज़ूल का कारण खास हो, यह उसके अर्थ के आम होने में बाधा नहीं है।

आयत में अनुवाद के रूप में शामिल

“उत्पाद”

इसका मतलब है कि लोग जिन खाद्य पदार्थों और फलों से लाभान्वित होते हैं, वे सभी, खासकर अनाज उत्पाद।

पीढ़ी

जिसका मतलब है,

मानवता की वंशावली, वंश, पीढ़ी।

आयत में उत्पाद के अर्थ में प्रयुक्त

“अल-हर्स”

, वंश, वंशावली का अर्थ भी होता है

“अल-नेसल”

शब्दों की

“हाथ”

इन दोनों बातों को शामिल करना, इन दोनों के दायरे को यथासंभव व्यापक बनाने की दिशा में एक योगदान है। इस व्यापक दायरे को ध्यान में रखते हुए, हम कुरान के इन दो तत्वों के बारे में कथन को इस प्रकार समझ सकते हैं:

– इंसानों का सांसारिक जीवन

भोजन और फलों के

इसकी निरंतरता इसके अस्तित्व पर निर्भर करती है। जो कोई भी इसे नष्ट करता है, वह लोगों के इस जीवन को नष्ट करने के बराबर है। और यहां तक कि अगले जीवन के सुचारू रूप से चलने के लिए भी…

ईश्वर और उसके रसूल द्वारा निर्धारित जीवन पथ के

इसकी अनुसरण किया जाना चाहिए। जो लोग मानव जाति के इस आध्यात्मिक जीवन को नष्ट करते हैं और उन्हें धर्महीनता के गड्ढे में धकेलते हैं, वे मानव जाति के शाश्वत भविष्य, अर्थात् इस परलोकिक जीवन को नष्ट करने के बराबर हैं।

अल्लाह ऐसे उपद्रवियों को पसंद नहीं करता।

– आज, खासकर परमाणु,

रासायनिक हथियार

लोगों को मारते हुए, वे उसी तरह के अलग-अलग बमों से पर्यावरण को भी नष्ट कर रहे हैं। दूसरी ओर, जो लोग मानव जाति को आगे बढ़ाएंगे…

युवा पीढ़ियों को युद्धों में फंसाकर

जिस तरह उन्होंने उन्हें मार डाला, वैसे ही पृथ्वी को भी।

उर्वर भूमि को नष्ट करके उसे खदानों में बदल दिया

वे इसे बदल रहे हैं। इन उपद्रवियों द्वारा की गई तबाही की सजा निश्चित रूप से बड़ी होगी।

– क्योंकि, यह लोगों के शाश्वत जीवन की मुक्ति की गारंटी है

नई पीढ़ी के दिमाग से आस्था और भक्ति की भावना को पूरी तरह से मिटाने के लिए

हर तरह की नास्तिकता फैलाने वाली हर तरह की समितियों की गतिविधियाँ इस आयत की धमकी का शिकार होने के लिए नियत हैं। ये सज़ाएँ केवल परलोक में ही नहीं, बल्कि दुनियावी ज़िन्दगी को भी उनके लिए जेल बना देती हैं।

वास्तव में, तुर्की में बोए गए धर्मविरोधी बीज 1971 में अराजकता के रूप में उनके सामने वापस आ गए। बदीउज़्ज़मान हज़रेत के


“उस तारीख (1971) को वह एक भयानक विपत्ति की भविष्यवाणी करता है। बीस साल बाद, अगर वर्तमान बीज की फसल सुधार नहीं होती है, तो निश्चित रूप से थप्पड़ भयानक होंगे।”


(आसा-ए-मूसा, पृष्ठ 88)

इस प्रकार, उन्होंने फलाख सूरा की एक निशानी से जो सत्य निकाला, वह ठीक वैसा ही निकला जैसा कि था।

और तुर्की में, धर्म से दूर एक माहौल में पली-बढ़ी एक पीढ़ी, दुर्भाग्य से अराजकतावादी बन गई है और दुनिया के जीवन की सुरक्षा और स्वाद को तबाह कर दिया है और अभी भी कर रही है।

यह अराजकता अन्य इस्लामी देशों के लिए भी और अन्य विश्व देशों के लिए भी है। भौतिकवादी दर्शन के सिद्धांतों को लिखने वालों ने प्रथम और द्वितीय विश्व युद्ध छेड़कर हर जगह नरक बना दिया। और उस दिन भी और आज भी, आकाश में उठने वाली पीड़ितों की -आह-पुकार।

“दुष्टों के लिए नरक में स्वागत है!”

वह अपने लावा के साथ चिल्लाना जारी रखता है।


सलाम और दुआ के साथ…

इस्लाम धर्म के बारे में प्रश्नोत्तर

नवीनतम प्रश्न

दिन के प्रश्न