– כשחיפשתי שמות גברים, נתקלתי בשם “אליאס”. בחיפושי באינטרנט מצאתי שמות דומים, אך לא הצלחתי לברר אם יש קשר ביניהם. כמו כן, לא הצלחתי למצוא את המשמעות המדויקת של השם, את מקורו ואם הוא מתאים לדתנו. לכן, השאלות שאני רוצה לשאול אותך הן:
– האם יש בעיה הלכתית לקרוא לילד בשם “אליאס”?
– נתקלתי באינטרנט בשמות דומים לשם “אליאס”, כגון “אליהו” או “אלישע”. האם יש קשר כלשהו ביניהם?
– מה פירוש השם “אליאס”?
אחינו היקר,
אחת מחובות ההורים היא לתת לילד שם יפה. בנושא זה אמר הנביא (ע”ה):
“ביום הדין תִקְרְאוּ בשמותיכם ובשמות אבותיכם. לכן, תנו לילדיכם שמות יפים.”
(אבו דאוד, אדב, 70).
אין צורך שהשמות שייבחרו יהיו בערבית או שיופיעו בקוראן. הדבר החשוב שיש לשים לב אליו בעת בחירת השם הוא שלא יהיה מביך,
בעל משמעות ולא יהווה עילה ללעג על ידי אחרים.
הוא שם.
אליהו
(as) הוא הנביא המוזכר בשם אליהו בברית הישנה.
(דברי הימים ב’, כ”א/י”ב)
נאמר כי שם זה נהגה ביוונית ובלטינית אליאס, ובאתיופית אליאס, והגייה אחרונה זו עברה לערבית בצורה אליאס.
במקורות יהודיים נאמר כי אליהו חי במאה התשיעית לפנה”ס. הוא התנגד לבניית מקדש לאל הבעל בשומרון על ידי אחאב מלך ישראל, ונלחם באמונות טפלות.
אליהו
(כפי שמוזכר) בסורת אל-אנאם (6/85), שמו מופיע יחד עם שמותיהם של שבעה עשר נביאים.
“אחד מן הצדיקים”
הידוע בשם.
בעל הגייה שונה
“אלישע”
שמו מוזכר בקוראן.
(האנעאם 6:86; צאד 38:48)
הוא מוזכר כשם של נביא.
לכן
אִלְיָס, אֵלִיָס וְאֶלִישָׁע הם שמות פרטיים לבנים.
ניתן להציב אותו ככה.
משמעות המילה אלישע:
1.
לפי מומחי הלשון, אל-ג’והרי טוען כי שם זה הוא מילה זרה. מקור השם הוא “יֵשֶׁה”, ונוסף לו ה”א הידיעה בערבית, באופן חריג שאין לו מקבילה בין המילים הזרות בערבית.
(ראה אל-ג’והרי, ערך VSA)
2.
המילה הזו
אלֵיס
ישנם חכמים שציינו כי המילה עשויה להיות מילה ערבית, וכי היא נהגית גם כ”אוס”.
(אבן מנזור, ערך VSA)
בפסוקים שבהם מוזכר השם אלישע, אין כל סימן מיוחד המעיד על משמעות השם, אולם מתוך ההקשר של הפסוקים, בהתייחס למושגים של עליונות/מעלה וטוב, ניתן להבין את משמעותו.
אישיות רחבת אופקים
ניתן להבחין שיש לו.
במיוחד בשני הפסוקים.
אלישע
העובדה ששמו מופיע מיד אחרי שמו של ישמעאל,
“א, ל, ס, ע, י”
שמו מצביע על סוג של משחק מילים, הן מבחינת הדמיון באותיות והן מבחינת המשמעות.
הוא היה אדם שביטא את עצמו במגוון רחב של עבודת אלוהים, כמו ישמעאל, שפירושו תפילה שנתקבלה על ידי אלוהים.
אפשר לראות בזה סימן.
3.
אלישע,
בברית הישנה
אלישע
יכול להיות שזהו הנביא הנזכר בשמו. בעברית
“אלוהים הוא ישועתי.”
שפירושו
אלישע
המילה הועברה ליוונית כ-Elisaios וללטינית כ-Elisaeus.
(האנציקלופדיה האסלאמית של TDV, הערך אלישע)
בברכה ובתפילה…
שאלות על האסלאם
