– Όπως πιστεύουμε, το Κοράνι αναφέρει ότι οι άγγελοι έχουν φτερά. Από αυτό το σημείο και πέρα…
“Όλοι οι άγγελοι έχουν φτερά, δεν υπάρχουν άγγελοι χωρίς φτερά.”
Θα λέγαμε σωστά αν λέγαμε έτσι;
Αγαπητέ αδελφέ/αγαπητή αδελφή,
Η διατύπωση του στίχου που αναφέρεται στα φτερά των αγγέλων είναι σαφής:
«Δόξα τω Θεώ, τω δημιουργήσαντι τους ουρανούς και την γην εκ του μηδενός, τω ποιήσαντι τους αγγέλους αγγελιοφόρους με δύο, τρεις και τέσσερις πτέρυγας.»
(Φατίρ, 35/1)
Ορισμένοι μελετητές, με βάση τη διατύπωση αυτού του εδαφίου, έχουν πει ότι ορισμένοι άγγελοι έχουν δύο φτερά, άλλοι τρία και άλλοι τέσσερα.
(βλ. Ταμπερί, Μαβερντί, ερμηνεία του σχετικού στίχου)
Της ίδιας στροφής
«Αυτός αυξάνει (όσο θέλει) στη δημιουργία.»
η φράση που σημαίνει,
“σε κάποιους δίνει περισσότερα φτερά”, “κάνει το σώμα κάποιων πιο δυνατό, πιο μεγάλο”, “κάνει κάποιους πιο όμορφους”
Σε διάφορες ερμηνείες, αναφέρεται επίσης ότι οι άγγελοι έχουν περισσότερα από τέσσερα φτερά.
(βλ. Μαβερδής, οικεία θέση)
Η αναφορά ότι ο Προφήτης Μωάμεθ (ειρήνη σ’ αυτόν) είδε τον Γαβριήλ στην αρχική του μορφή με 600 φτερά (Μπουχάρι, Μπεντ’ου’λ-χαλκ) υποστηρίζει την άποψη όσων λένε ότι οι άγγελοι μπορεί να έχουν περισσότερα από τέσσερα φτερά.
Με βάση αυτή τη γενική διατύπωση του στίχου, θα μπορούσε κανείς να πει ότι «όλοι οι άγγελοι έχουν φτερά, δεν υπάρχουν άγγελοι χωρίς φτερά». Ωστόσο, για να πούμε ότι αυτό είναι σίγουρο, χρειαζόμαστε πιο σαφείς αποδείξεις. Διότι, -αν και λίγοι- ορισμένοι μελετητές υποστηρίζουν ότι με τις «φτερούγες» εδώ εννοούνται οι διάφορες αποστολές των αγγέλων.
(βλ. Ραζή, ερμηνεία του σχετικού εδαφίου)
Ο Μπεντιουζζαμάν Χαζρετλερί ντε
-παρόλο που αποδέχεται τα φτερά των αγγέλων-
που αναφέρεται στο στίχο
«πρεσβευτές με δύο, τρεις και τέσσερις πτέρυγες»
την έκφραση που αναφέρεται στο κείμενο,
«Υποδεικνύει ότι κάποτε βρισκόταν σε τέσσερα ή περισσότερα αστέρια»
δήλωσε ότι.
(Λόγια, σελ. 428)
Κάντε κλικ εδώ για περισσότερες πληροφορίες:
–
Των αγγέλων
ανά δύο, ανά τρεις, ανά τέσσερις
πτερυγωτός
δημιουργήθηκαν ως πρεσβευτές
…
Με χαιρετισμούς και ευχές…
Ισλάμ μέσα από ερωτήσεις
