– Εννοείτε κάτι σαν να λέμε “Αλί, γιος της Ζεϊνέπ” αντί για “Αλί, γιος του Μεχμέτ”;
– Στους Εβραίους η καταγωγή είναι από τη μητέρα, έτσι δεν είναι; Μήπως υπάρχει κάποια ομοιότητα με αυτούς;
Αγαπητέ αδελφέ/αγαπητή αδελφή,
Δεν υπάρχει θρησκευτική αντίρρηση σε αυτό.
Ωστόσο, στις κοινωνίες, τα παιδιά παραδοσιακά αποδίδονται περισσότερο στον πατέρα.
Επίσης, στο Κοράνι
(αν και γεννήθηκε χωρίς πατέρα)
Η αναφορά στη μητέρα του Ιησού Χριστού μπορεί να αποτελέσει απόδειξη ότι δεν υπάρχει πρόβλημα με αυτού του είδους την αναφορά/ονομασία.
Πράγματι, καθώς οι γυναίκες μιλούσαν μεταξύ τους,
“ο γιος της τάδε γυναίκας, η κόρη της δείνα γυναίκας”
χρησιμοποιούν εκφράσεις όπως αυτές, και αυτό δεν θεωρείται καθόλου παράξενο…
Με χαιρετισμούς και ευχές…
Ισλάμ μέσα από ερωτήσεις
