Αγαπητέ αδελφέ/αγαπητή αδελφή,
Η μετάφραση του σχετικού στίχου έχει ως εξής:
«Εκτός από εκείνους που, ενώ η καρδιά τους είναι γεμάτη πίστη και η ψυχή τους ήρεμη, αναγκάζονται να αποκηρύξουν την πίστη τους και να εκφράσουν την αποκήρυξη μόνο με τα χείλη τους, όποιος αποκηρύξει τον Θεό μετά την πίστη του…»
ανοίγει την καρδιά του στην άρνηση,
«Αν βάλει την βλασφημία στην καρδιά του, τότε θα υποστεί την οργή του Αλλάχ, μια φοβερή τιμωρία».
(Αλ-Ναχλ, 16/106)
Σε έναν άνθρωπο που, αφού πίστεψε και έγινε μουσουλμάνος, αποστατεί από την πίστη του και εγκαταλείπει τη θρησκεία του.
“αποστάτης”
λέγεται. Με αυτόν τον τρόπο
“ανοίγοντας την καρδιά του στην άρνηση”
Δηλαδή, όποιος με τη δική του ελεύθερη βούληση εγκαταλείπει τη θρησκεία του και ασπάζεται την αθεΐα ή υιοθετεί μια άλλη θρησκεία, θα υποστεί την οργή του Θεού και θα τιμωρηθεί με μια πολύ μεγάλη τιμωρία.
Πίστη,
Όπως η αποδοχή και η έγκριση είναι κατ’ ουσίαν μια ειλικρινής πράξη, η άρνηση είναι ομοίως η εν γνώσει και εκούσια, μερική ή ολική, απόρριψη της ύπαρξης και της ενότητας του Θεού, καθώς και των άλλων θεμελιωδών αρχών της πίστης που αποτελούν τις ελάχιστες προϋποθέσεις για να θεωρείται κάποιος μουσουλμάνος.
Κάντε κλικ εδώ για πληροφορίες:
– Μπορείτε να εξηγήσετε το θέμα της “άρνησης της θρησκείας ενώ η καρδιά είναι γεμάτη πίστη και ηρεμία”, όπως αναφέρεται στο 106ο εδάφιο της Σούρας Ναχλ;
Με χαιρετισμούς και ευχές…
Ισλάμ μέσα από ερωτήσεις
