–
«Ο Αλλάχ είναι Εκείνος που ύψωσε τον ουρανό χωρίς στύλους.»
Τι πρέπει να καταλάβουμε από το εδάφιο (Ρα’δ, 13/2);
– Η αναφορά στην ανύψωση του ουρανού στο στίχο αμφισβητείται από ορισμένους ως σφάλμα, και αναφέρεται σε έναν άλλο στίχο.
“ουράνιος θόλος”
Μπορείτε να εξηγήσετε την έκφραση;
Αγαπητέ αδελφέ/αγαπητή αδελφή,
Η μετάφραση του στίχου είναι η εξής:
«Είναι ο Αλλάχ που ύψωσε τους ουρανούς χωρίς στύλους που να τους στηρίζουν, και κατόπιν ανέβηκε στον θρόνο Του, και υπέταξε τον ήλιο και το φεγγάρι, καθένα από τα οποία κινείται σε μια προκαθορισμένη τροχιά. Ο Αλλάχ ρυθμίζει τα πάντα, και εξηγεί τα σημεία Του, για να πιστέψετε με βεβαιότητα στη συνάντηση με τον Κύριό σας.»
(Ρα’δ, 13/2)
– Στο εδάφιο αναφέρεται
«η ανύψωση των ουρανών»
Μπορεί να γίνει κατανοητό ως εξής:
α) Το Κοράνι απευθύνεται στους ανθρώπους.
Αν και στο σύμπαν δεν υπάρχει πραγματικά έννοια του πάνω και του κάτω, στον νου και στην αντίληψη των ανθρώπων ο ουρανός βρίσκεται ψηλά.
Το Κοράνι, απευθυνόμενο στους αναγνώστες του, χρησιμοποιεί εκφράσεις που δεν προσβάλλουν τα συναισθήματα και τις σκέψεις τους.
Σε αυτό το εδάφιο
«η τοποθέτηση των ουρανών ψηλά»
και αυτό είναι ένα παράδειγμα.
β) Στο παρελθόν, το σύμπαν ήταν μια ενιαία μάζα.
Μια κουταλιά από αυτό το κοσμικό χυλό τοποθετήθηκε ως ουρανός, και μια κουταλιά ως γη.
Σύμφωνα με την έννοια των έξι κατευθύνσεων στην ορολογία των ανθρώπων, “
«οι ουρανοί είναι τοποθετημένοι ψηλά»
είναι εξαιρετικά εύστοχο να το πει κανείς.
γ)
Ο κύριος σκοπός αυτής της δήλωσης είναι,
ουρανοί αστηρίκτοι
(χωρίς ορατούς υλικούς στύλους)
ακινητοποιήθηκε στον αέρα
είναι να εξηγήσω.
Είναι απαραίτητο να αναδείξουμε το θαύμα του Κορανίου, το οποίο αναφέρει ότι πριν από δεκαπέντε αιώνες οι ουρανοί αιωρούνταν χωρίς στύλους, χάρη στην αιώνια δύναμη του Θεού, και δεν μπορεί να θεωρηθεί λογικό να αμφιβάλλουμε γι’ αυτό.
δ)
“Ουρανοί”
που σημαίνει
“ουρανοί”
Η λέξη αναφέρεται στο διάστημα, όπου τα αστέρια, τα ηλιακά συστήματα και οι γαλαξίες κινούνται στις δικές τους τροχιές. Ο Παντοδύναμος Θεός αναφέρεται εδώ σε έναν νόμο της φύσης, ανακοινώνοντας ότι με τη δύναμή Του ανυψώνει και κυβερνά αυτά τα ουράνια σώματα, χωρίς να υπάρχει κάποιος ορατός στύλος.
Ο Θεός συνέδεσε αυτές τις τεράστιες μάζες σε ένα σύστημα που κινείται στο διάστημα, τοποθέτησε σε αυτές τις μάζες φυγόκεντρη δύναμη και δύναμη βαρύτητας για να τις κρατήσει μακριά η μία από την άλλη και να αποτρέψει τη σύγκρουσή τους, επιτυγχάνοντας έτσι μια ισορροπία και αποτρέποντας την αέναη απομάκρυνσή τους ή την πτώση τους η μία πάνω στην άλλη.
Πράγματι, ο Αλλάχ ο Παντοδύναμος,
«Αυτός είναι που συγκρατεί τον ουρανό, για να μην πέσει πάνω στη γη, παρά μόνο με την άδειά Του.»
(Χατζ, 22/65)
αναφερόμενος, με αυτόν τον τρόπο, στη θεϊκή τάξη που υπάρχει ανάμεσα σε αυτά τα σώματα.
Στο στίχο αναφέρεται ότι ο Αλλάχ υπέταξε τον ήλιο και το φεγγάρι στην εντολή του, τα δημιούργησε για την υπηρεσία των υπηκόων του και ότι το καθένα θα ρέει μέχρι μια καθορισμένη στιγμή, δηλαδή την Ανάσταση.
Αυτά τα σώματα δεν είναι στατικά, αλλά συνδεδεμένα με ένα σύστημα σε κίνηση. Η Σελήνη κινείται γύρω από τη Γη, η Γη γύρω από τον Ήλιο, και ο Ήλιος, μαζί με τους δορυφόρους του, θα συνεχίσει να κινείται στην τροχιά του για ένα ορισμένο χρονικό διάστημα.
Αυτή η έκφραση είναι του κόσμου, ακόμα και της δημιουργίας.
υποδεικνύει ότι το σύμπαν είναι πεπερασμένο
Επιπλέον, το εδάφιο αναφέρεται συνολικά στις δημιουργίες και τις αλλαγές στο σύμπαν, καθώς και σε ό,τι σχετίζεται με αυτές.
“νόμοι της φύσης”
οι λεγόμενοι νόμοι δεν πηγάζουν από την ουσία της φύσης,
Τα έργα της άπειρης γνώσης, βούλησης, δύναμης και σοφίας του Θεού.
επίσης δείχνει ότι.
“Ο Θεός τακτοποιεί τις υποθέσεις.”
Η φράση στο κείμενο το εκφράζει ξεκάθαρα.
Όλα αυτά είναι σημεία που φανερώνουν τη δύναμη του Θεού. Ο Θεός τα εξηγεί, ώστε οι άνθρωποι…
να αναγνωρίσει τη δύναμή Του και να πιστέψει ακράδαντα ότι ο Θεός, ο Δημιουργός και Κυβερνήτης του σύμπαντος, μπορεί να αναστήσει τους ανθρώπους μετά θάνατον και να τους συγκεντρώσει ενώπιόν Του, και να τους ζητήσει λογαριασμό για όσα έπραξαν στη γη.
ας το κάνουν.
Με χαιρετισμούς και ευχές…
Ισλάμ μέσα από ερωτήσεις
