– Στο στίχο της Σούρας Αλ-Α’ράφ αναφέρεται:
«Ο Κύριός σας απαγόρευσε αυτό το δέντρο όχι για κάτι άλλο, παρά για να γίνετε άγγελοι ή να είστε από τους αιώνια διαμένοντες», είπε και τους είπε:
«Αναμφίβολα, εγώ είμαι από εκείνους που επιθυμούν το καλό σας.»
λέγοντας ότι ο διάβολος τους εξαπάτησε.
– Αλλά και στο σούρα Τάχα
“Ο Αδάμ (ας) ξέχασε την υπόσχεσή του.”
Λέει. Πώς θα ξεχάσει τα λόγια του, αν ο Διάβολος, ο Κύριός σας, δεν θέλει να είστε αθάνατοι;
Αγαπητέ αδελφέ/αγαπητή αδελφή,
Στο 115ο στίχο του κεφαλαίου Τάχα αναφέρεται:
“νεσίγιε”
Στη λέξη έχουν αποδοθεί διάφορες σημασίες:
– Σύμφωνα με τους Ιμπν Αμπάς και Μουτζαχίντ, η λέξη αυτή δεν σημαίνει ξεχνώ,
εγκαταλείπω
σημαίνει.
(Ταμπαρί, σχετικό, τόπος)
Σύμφωνα με αυτό, η σημασία του στίχου είναι η εξής:
«Αλήθεια, είχαμε δώσει εντολή και αποκάλυψη στον Αδάμ προηγουμένως (να θεωρεί τον διάβολο εχθρό και να μην τον υπακούει), αλλά εκείνος εγκατέλειψε την υπόσχεσή μας/την εντολή μας, και δεν βρήκαμε σε αυτόν καμία αποφασιστικότητα.»
.
– Σύμφωνα με τον Ιμπν Ζέιντ,
“νεσίγιε”
η λέξη είναι στην αρχική της σημασία
ξεχνάω
εκφράζει.
Σύμφωνα με αυτό, η σημασία του στίχου είναι η εξής:
«Αλήθεια, εμείς είχαμε πει στον Αδάμ προηγουμένως
«Ω Αδάμ! Αυτός ο διάβολος είναι εχθρός σου και της συζύγου σου. Πρόσεχε να μην σε βγάλει από τον παράδεισο.»
…και είχαμε αποκαλύψει και διατάξει, αλλά εκείνος ξέχασε αυτή τη διαθήκη, δεν βρήκαμε σε αυτόν καμία αποφασιστικότητα.”
– Σύμφωνα με μια άλλη αφήγηση, ο Ιμπν Αμπάς είπε: Στον άνθρωπο
“άνθρωπος”
Η σοφία του να λέγεται “Αδάμ” είναι…
Είναι η λήθη της διαθήκης του Θεού.
”
(Ταμπαρί, μήνας)
Σύμφωνα με αυτό, αυτό που ξέχασε ο Αδάμ,
«ότι ο διάβολος είναι εχθρός του»
Αυτή είναι η προειδοποίηση που έκανε ο Θεός. Παρά την προειδοποίηση αυτή, το γεγονός ότι εκείνος πίστεψε στα λόγια του διαβόλου, δείχνει ότι ξέχασε την προειδοποίηση.
– Στο πλαίσιο μιας γενικής αξιολόγησης, μπορούμε να πούμε ότι:
Η λήθη της διαθήκης του Αδάμ δεν έρχεται σε αντίθεση με την συνειδητή υπακοή του στις προτροπές του διαβόλου. Διότι, το ξεχασμένο πράγμα…
«ο διάβολος είναι εχθρός»
είναι το θέμα.
Επομένως, το γεγονός ότι ξέχασε τη συμβουλή του Θεού να είναι εχθρός του διαβόλου, δεν έρχεται σε αντίθεση με το ότι υπάκουσε σκόπιμα στις εντολές του διαβόλου, αλλά μάλλον το ενισχύει. Διότι η υπακοή του Αδάμ στον διάβολο προήλθε από την πλάνη του από τα λόγια του. Η πλάνη του από τα λόγια του προήλθε από το να τον θεωρεί φίλο που τον συμβουλεύει ειλικρινά. Το να θεωρεί τον διάβολο φίλο,
«ότι είναι ένας άγριος εχθρός»
οφείλεται στο ότι ξέχασε τις συμβουλές του Θεού.
Άρα, του Προφήτη Αδάμ.
«ο διάβολος είναι εχθρός του»
Η λησμονιά του τον οδήγησε να τον εμπιστευτεί, και αυτό τον έκανε να πέσει συνειδητά στις παγίδες του διαβόλου.
– Θα μπορούσε να ειπωθεί ότι ένας σημαντικός λόγος για τον οποίο η συγγνώμη του Αδάμ έγινε δεκτή στο Κοράνι είναι ότι αυτός…
“AHD”
είναι η λήθη. Αντιθέτως,
“ότι διέπραξε έγκλημα”
Οι δηλώσεις σχετικά με αυτό αφορούν τη συνειδητή υποταγή και υπακοή στον διάβολο.
Με χαιρετισμούς και ευχές…
Ισλάμ μέσα από ερωτήσεις
