Αγαπητέ αδελφέ/αγαπητή αδελφή,
Σουρα Μπακαρά, στίχοι 23 και 24:
23. Αν αμφιβάλλετε για το βιβλίο που έχουμε αποκαλύψει στον υπηρέτη μας, τότε φέρτε ένα κεφάλαιο όμοιο με αυτό, και καλέστε τους μάρτυρές σας εκτός από τον Αλλάχ, αν είστε ειλικρινείς!
24. Αν δεν μπορείτε να το κάνετε
-πράγμα που ποτέ δεν θα καταφέρετε-
Φυλαχθείτε από τη φωτιά, της οποίας καύσιμο είναι οι άνθρωποι και οι πέτρες· αυτή έχει ετοιμαστεί για τους απίστους.
Ερμηνεία του σχετικού στίχου:
Το αναφερόμενο στο στίχο
“φωτιά”
Είναι η φωτιά της κόλασης. Είναι ενδιαφέρον να σκεφτούμε ότι η καύσιμη ύλη αυτής της φωτιάς είναι πέτρες και άνθρωποι. Αιώνες μετά την αποκάλυψη αυτού του στίχου, οι άνθρωποι, ανακαλύπτοντας και καίγοντας τον άνθρακα, κατάλαβαν ότι και αντικείμενα σαν πέτρες καίγονται. Ποιος ξέρει όμως τι είδους πέτρες είναι αυτές που αποτελούν την καύσιμη ύλη της κόλασης;
Ορισμένοι ερμηνευτές έχουν υποθέσει ότι με αυτήν την πέτρα εννοούνται τα λατρευτικά πέτρινα αγάλματα, τα είδωλα των θεών.
«Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι εσείς και οι θεοί που λατρεύετε εκτός από τον Αλλάχ είστε καύσιμο για την κόλαση.»
Ο στίχος με την έννοια αυτή φαίνεται να υποστηρίζει αυτή την άποψη. Ωστόσο, επειδή η τιμωρία ενός αντικειμένου, ακόμη και αν είναι η πρώτη ύλη ενός αγάλματος ή ειδώλου, δεν θεωρείται δίκαιη και λογική, εκείνα που κάηκαν ως τιμωρία…
“συνειδητά και εσκεμμένα πλάσματα”
να καταλάβουμε, ενώ τα ορυκτά καύσιμα είναι
“ένα αντικείμενο που ανήκει στον αόρατο κόσμο, η φύση του οποίου δεν μπορεί να γίνει γνωστή από τους ανθρώπους του κόσμου τούτου”
είναι πιο уместно να ερμηνευθεί ως.
Σύμφωνα με τα χαντίθ, η φωτιά της κόλασης είναι εβδομήντα φορές πιο ισχυρή από τη φωτιά του κόσμου όσον αφορά την καυστικότητα.
(Μπουχάρι, “Αρχή της Δημιουργίας”, 10; Τιρμίζι, “Κόλαση”, 7.)
Σήμερα τα διαμάντια κόβονται με λέιζερ. Είναι πιθανό οι πέτρες να διαλυθούν και να καούν με φωτιές που δεν γνωρίζουμε τη φύση και την έντασή τους. Η φαντασία και μόνο ότι ένα ευαίσθητο σώμα όπως το ανθρώπινο σώμα μπορεί να υποφέρει σε μια τέτοια φωτιά χωρίς να πεθάνει και να εξαντληθεί είναι τρομακτική.
Το Ιερό Κοράνι στάλθηκε για να προστατεύσει τους ανθρώπους από αυτή τη φωτιά και τους καλεί στη χάρη, στον παράδεισο και στην αιώνια ευτυχία.
(Ερμηνεία της Διεύθυνσης Θρησκευτικών Υποθέσεων, Ο Δρόμος του Κορανίου, Ι, 33.)
Με χαιρετισμούς και ευχές…
Ισλάμ μέσα από ερωτήσεις
