Αγαπητέ αδελφέ/αγαπητή αδελφή,
«Πες: Αν ο Αλλάχ ήθελε, εγώ δε θα σας το διάβαζα. Ούτε εκείνος θα σας το γνωστοποιούσε με κανέναν τρόπο. Ξέρετε ότι εγώ έζησα ανάμεσά σας πολλά χρόνια πριν από αυτό. Δεν θα βάλετε μυαλό επιτέλους;»
(Ιωνάς, 10/16)
Αυτός που δείχνει τις διατάξεις του Αλλάχ και την πολυθεΐα
(Η απόδοση συντρόφου στον Θεό)
Όταν οι στίχοι που αποκαλύπτουν την ψευδαισθησία τους, ως αδιάσειστα αποδεικτικά στοιχεία, διαβάζονταν ή θα διαβάζονταν στους ειδωλολάτρες, εκείνοι που δεν περίμεναν να αντιμετωπίσουν εμάς, εκείνοι που δεν είχαν πρόσωπο να παρουσιάσουν ενώπιον του Θεού, εκείνοι που είχαν διεφθαρμένες καρδιές και πράξεις, σκέψεις και επιθυμίες, εχθροί της αλήθειας και της δικαιοσύνης, έλεγαν ή θα έλεγαν: «Φέρετε ένα άλλο Κοράνι ή αλλάξτε αυτό. Αλλάξτε μερικούς στίχους που δεν μας αρέσουν, ώστε να μας αρέσουν. Κάντε κάποιες αλλαγές, τροποποιήσεις και μετατροπές, δώστε του μια άλλη μορφή. Ίσως τότε να γίνει κάτι που μπορούμε να διαβάσουμε, κάτι που ταιριάζει στην κατάστασή μας και στην εποχή μας». Διαδίδουν τέτοιες φήμες, σαν να ήταν ο ίδιος ο Προφήτης που έγραψε το Κοράνι, και σκέφτονται: «Μήπως με αυτόν τον τρόπο καταφέρουμε να τον εξαπατήσουμε και να αλλάξουμε μερικές λέξεις, και μετά να το χρησιμοποιήσουμε εναντίον του;»
Πες: «Δεν έχω εξουσία να το αλλάξω από μόνος μου. Ακολουθώ μόνο ό,τι μου αποκαλύπτεται».
Αλλά αν πουν: «Αυτά είναι δικά σου λόγια, ισχυρισμοί που εσύ ο ίδιος προβάλλεις», τότε, ω Μωάμεθ, πες: «Αν ο Αλλάχ το ήθελε, εγώ ούτε θα σας το διάβαζα, ούτε θα σας το γνωστοποιούσε με κανέναν τρόπο. Δεν θα σας το έλεγα με τη γλώσσα μου, ούτε θα σας το ανακοίνωνα, ούτε θα σας το έκανα γνωστό. Αν ο Αλλάχ δεν ήθελε να σας διαβάσω αυτό το Κοράνι και να σας το γνωστοποιήσω, ούτε εγώ θα σας το διάβαζα, ούτε θα σας το έκανε γνωστό με κανέναν άλλο τρόπο. Δεν θα το ακούγατε ποτέ. Αλλά συμβαίνει επειδή ο Αλλάχ το θέλησε. Διότι τόσα χρόνια έζησα ανάμεσά σας».
Δηλαδή, πριν αποκαλυφθεί το Κοράνι και δοθεί η προφητεία, έζησα ανάμεσά σας, μαζί σας, για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα, που θα μπορούσε να ονομαστεί ολόκληρη ζωή, δηλαδή περίπου σαράντα χρόνια.
Από την παιδική μου ηλικία γνωρίζετε με κάθε λεπτομέρεια πώς έζησα τη ζωή μου, και γνωρίζετε πολύ καλά αν διάβαζα κάτι όλο αυτό το διάστημα. Σας είπα ποτέ κάτι για την θαυματουργή ρητορική του Κορανίου, ή για τις έννοιες και τις αλήθειες που περιέχει; Ασχολήθηκα ποτέ με τη λογοτεχνία, είτε σε στίχους είτε σε πεζό λόγο; Σας έδειξα ποτέ φιλοδοξίες ποιητή, ρήτορα ή συγγραφέα; Ασχολήθηκα με την ποίηση όσο και οι ποιητές της Ισλαμικής εποχής, που δεν ήξεραν ανάγνωση και γραφή, αλλά ασχολούνταν με την ποίηση και την κατασκευή στίχων; Ετοιμαζόμουν ποτέ να προκαλέσω τον κόσμο και να τον καλέσω σε διαγωνισμό; Είδατε ποτέ μου να έχω τάσεις κυριαρχίας, διαμάχης ή επίθεσης; Είδατε ποτέ μου, όχι να πω ψέματα, αλλά να κάνω κάτι που θα μπορούσε να προκαλέσει υποψία ή αμφιβολία για μένα; Δεν ήμουν εγώ ο Μωάμεθ ο Αξιόπιστος, γνωστός σε όλους σας για την αρετή, την ειλικρίνεια, την τιμιότητα, την αφοσίωση και την αξιοπιστία; Δεν έχετε μυαλό; Δεν σκέφτεστε καθόλου; Δηλαδή, τα λόγια που λέτε τώρα εναντίον εμού και των στίχων του Θεού, οι κατηγορίες που μου απευθύνετε, οι πράξεις που κάνετε και οι προτάσεις που προβάλλετε, είναι όλα έργα ανοησίας. Ή μήπως, χωρίς καμία άλλη απόδειξη, έγγραφο ή τεκμήριο, χωρίς καμία ανάγκη για ειδήσεις, αν απλώς σκεφτόσασταν τη ζωή και την ηθική μου κατά τη διάρκεια του μακρού χρόνου που πέρασα ανάμεσά σας, αναμφίβολα θα με επιβεβαιώνατε.
Αν ο Θεός ήθελε να παραμείνω στην προηγούμενη κατάστασή μου, και δεν μου έδινε αποκάλυψη και προφητεία, δεν θα είχα τη δυνατότητα να σας τα διαβάσω, να τα ανακοινώσω και να τα διακηρύξω. Δεν θα μπορούσα ούτε να δημιουργήσω ένα τέτοιο βιβλίο που να προκαλεί σε πρόκληση όλους τους ρήτορες και λογοτέχνες, ούτε να αναλάβω το βαρύ φορτίο μιας τέτοιας αποστολής προειδοποίησης και ευαγγελισμού προς όλη την ανθρωπότητα, ένα φορτίο που κανείς δεν θα μπορούσε να φέρει μόνος του. Αλλά, όπως ακούτε, τώρα σας τα διαβάζω και τα ανακοινώνω. Από αυτό πρέπει να καταλάβετε ότι ο Θεός θέλησε να γίνει έτσι και όχι αλλιώς.
Μου χάρισε και μου αποκάλυψε την έμπνευση και την προφητεία, πράγματα που δεν μπορούν να επιτευχθούν με εκπαίδευση και διδασκαλία.
Αυτά δεν είναι δικά μου λόγια, αλλά η ανακοίνωση και η διδασκαλία του Κυρίου μας. Και εγώ δεν μπορώ να κάνω τίποτα άλλο παρά να υπακούσω στην αποκάλυψή Του. Εκείνος που διαχειρίζεται τα πάντα και είναι η πηγή όλων των δυνάμεων και των αιτιών…
(η υπέρτατη αρχή)
που είναι
“Κανένας βοηθός δεν θα υπήρχε χωρίς την άδειά του.”
Η παρέμβαση στις εντολές και τη βούληση του Θεού, η αμφισβήτηση των αιώνων Του, είναι κάτι που δεν συμβιβάζεται με τη λογική, η οποία αποτελεί και αυτή μια από τις αιώνιες αλήθειες. Πώς τολμάτε να μου προτείνετε να αλλοιώσω την αποκάλυψη του Θεού, να την αλλάξω και να της δώσω άλλη μορφή; Πώς τολμάτε να ψεύδεστε και να συκοφαντείτε χωρίς να φοβάστε τον Θεό;
(Ερμηνεία των στίχων 15 και 16 του Σουράτ Γιουνους από τον Ελμαλή, Χακ Ντινί Κουράν Ντιλί)
Με χαιρετισμούς και ευχές…
Ισλάμ μέσα από ερωτήσεις
