– Οι Χριστιανοί, επικαλούμενοι το εδάφιο 113 της Σούρας αλ-Μπακάρα, ισχυρίζονται ότι τα βιβλία τους δεν έχουν αλλοιωθεί. Θα ήθελα πολύ να ακούσω τη γνώμη σας.
– Εν τω μεταξύ, δόξα τω Θεώ, είμαι μουσουλμάνος και σας ρωτάω μόνο για να έχω μια απάντηση να τους δώσω. Το παρακάτω κείμενο το αντέγραψα από μια χριστιανική σελίδα.
«Κι όμως, όλοι διαβάζουν το Βιβλίο» (Αλ-Μπακαρά 2:113) «Οι Εβραίοι είπαν: “Οι Χριστιανοί δεν έχουν βάση”. Και οι Χριστιανοί είπαν: “Οι Εβραίοι δεν έχουν βάση”. Κι όμως, όλοι διαβάζουν το Βιβλίο…» (Αλ-Μπακαρά 2:113) Από αρχαιοτάτων χρόνων, οι Εβραίοι διάβαζαν την Παλαιά Διαθήκη και οι Χριστιανοί την Αγία Γραφή. «Ερευνάτε τας Γραφάς, διότι νομίζετε ότι εν αυταίς έχετε ζωήν αιώνιον· και αύται αι μαρτυρούσαι περί εμού» (Ιωάννης 5:39) «Πρόσεχε εις την ανάγνωσιν, εις την παραίνεσιν, εις την διδασκαλίαν, έως έλθω» (1 Τιμόθεον 4:13) Σύμφωνα με το εδάφιο 2:113 της Σούρας Αλ-Μπακαράν του Κορανίου, τόσο οι Εβραίοι όσο και οι Χριστιανοί εξακολουθούν να διαβάζουν τα βιβλία που τους έδωσε ο Θεός. Προσέξτε ότι δεν λέει «διάβαζαν», αλλά «Κι όμως, όλοι διαβάζουν το Βιβλίο».
– Το ρήμα «γιετλούνε» (διαβάζουν) στο αραβικό κείμενο υποδηλώνει ότι εκείνοι διάβαζαν τότε την Τορά και το Ευαγγέλιο, και ότι τα βιβλία αυτά βρίσκονταν στα χέρια τους. Διαφορετικά, για να δηλωθεί ότι «κάποτε τα διάβαζαν», θα έπρεπε να χρησιμοποιηθεί ο παρελθοντικός χρόνος «τελούνε» (διάβασαν). Η χρήση όμως του ενεστώτα χρόνου αποδεικνύει ότι τα βιβλία αυτά υπήρχαν και ήταν σε καλή κατάσταση την εποχή του Προφήτη Μωάμεθ.
Αγαπητέ αδελφέ/αγαπητή αδελφή,
Τα εδάφια δείχνουν ότι οι Εβραίοι και οι Χριστιανοί παραποίησαν τα βιβλία τους.
«Γι’ αυτόν τον λόγο, επειδή αθέτησαν την υπόσχεσή τους, τους καταραστήκαμε και σκληρύναμε τις καρδιές τους. Παραποίησαν τα λόγια…»
(παραποιώ)
τα αλλάζουν. Ξέχασαν επίσης ένα σημαντικό μέρος από αυτά που τους είχαν πει να μην ξεχάσουν.
(Ω Μωάμεθ!)
Εκτός από λίγους, πάντα θα βλέπεις προδοσία από αυτούς. Παρ’ όλα αυτά, συγχώρεσέ τους και μην δίνεις σημασία. Γιατί ο Αλλάχ αγαπάει αυτούς που κάνουν το καλό.”
(Αλ-Μα’ίντα, 5/13)
«Αλίμονο σ’ εκείνους που γράφουν το Βιβλίο με τα χέρια τους και μετά λένε: “Αυτό είναι από τον Θεό”, για να το ανταλλάξουν με ένα μικρό τίμημα! Αλίμονο σ’ αυτούς για όσα γράφουν τα χέρια τους! Αλίμονο σ’ αυτούς για όσα κερδίζουν!»
(Αλ-Μπακάρα, 2:79)
Ωστόσο, επειδή αυτή η παραποίηση δεν αφορά κάθε στίχο, σε ορισμένα σημεία τα κείμενά τους είναι σωστά.
(αμετάβλητο)
Μπορεί να ζητηθεί να ανατρέξουν στις πληροφορίες και να λάβουν τα απαραίτητα μέτρα.
Με χαιρετισμούς και ευχές…
Ισλάμ μέσα από ερωτήσεις
