Αγαπητέ αδελφέ/αγαπητή αδελφή,
Δηλαδή, είναι ένα βιβλίο που απευθύνεται σε όλο τον κόσμο και σε όλες τις εποχές. Από αυτή την άποψη, οι διατάξεις του καλύπτουν όλους τους χρόνους. Επομένως, οι διατάξεις που φέρει δεν αφορούν μόνο μια συγκεκριμένη φυλή ή εποχή, αλλά απευθύνονται σε όλες τις εποχές και τα έθνη.
Από την άλλη πλευρά, ο Θεός έχει δύο νόμους.
διότι είναι οι νόμοι του σύμπαντος.
δηλαδή, οι διατάξεις του Κορανίου.
Στην πρώτη σαρία, όλοι οφείλουν να υπακούουν από μια εγγενή αναγκαιότητα. Αν δεν υπακούσουν, θα υποστούν την τιμωρία αμέσως. Σαν να είναι υποχρεωμένοι να πιουν νερό. Στη δεύτερη σαρία, όμως, κανείς δεν είναι υποχρεωμένος να υπακούει. Η υπακοή είναι εθελοντική. Δηλαδή, αν δεν υπακούσουν, η ζωή τους δεν θα τελειώσει.
Εάν κάποιος μιλάει για έναν νόμο που ισχύει σε όλο το σύμπαν, τότε θα πρέπει να βρει νερό, αέρα και ήλιο διαφορετικά από αυτά που δημιούργησε ο Θεός.
Ακριβώς όπως οι διατάξεις του Κορανίου ικανοποιούν κάθε εποχή και ισχύουν μέχρι την Ημέρα της Κρίσεως, έτσι και κάποιος που λέει κάτι τέτοιο θα πρέπει να φέρει ζωντανές και σύγχρονες διατάξεις και νόμους, όπως εκείνες. Αυτό όμως είναι αδύνατο.
Το Κοράνι, ο λόγος του Θεού που ο Προφήτης Μωάμεθ (ειρήνη ας είναι επ’ αυτόν) κήρυξε και εξήγησε, είναι ένα βιβλίο που θα διατηρήσει την ύπαρξη και την καθοδήγησή του όσο διαρκεί ο κόσμος, αγκαλιάζοντας και υπερβαίνοντας τις εποχές, διατηρώντας πάντοτε τη φρεσκάδα και την επικαιρότητά του, οδηγώντας τους ανθρώπους όχι προς τα πίσω αλλά πάντοτε προς τα εμπρός, και που δεν έρχεται σε σύγκρουση με τις επιστημονικές και τεχνικές εξελίξεις. Οι συμβουλές και οι αρχές, οι αποφάσεις και οι συστάσεις, τα επιτρεπόμενα και τα απαγορευμένα, οι εντολές και οι απαγορεύσεις, τα παραδείγματα και οι ιστορίες, και οι αλήθειες που ανακοινώνει αυτό το βιβλίο προς την ανθρωπότητα…
Ο Παντοδύναμος Κύριός μας αναφέρει αυτό το θέμα στο Ιερό Κοράνι ως εξής:
Πιστεύουμε ακράδαντα στην αμεταβλητότητα, την οικουμενικότητα και την διαχρονικότητα του Κορανίου, του λόγου του Θεού που περιλαμβάνει το παρελθόν και το μέλλον, και που οδηγεί πάντοτε τους ανθρώπους, σε κάθε εποχή, στην αλήθεια. Τα εδάφια του Κορανίου είναι αμετάβλητα. Ωστόσο, καθώς οι άνθρωποι εξελίσσονται σε επιστημονικό, πολιτιστικό και τεχνολογικό επίπεδο, η κατανόηση και η εφαρμογή του Κορανίου μπορούν να εξελίσσονται και να αλλάζουν. Οι στόχοι που θέτει το Κοράνι παραμένουν αμετάβλητοι, αλλά τα μέσα μπορούν να αλλάζουν. Για παράδειγμα, η καθαριότητα διατάσσεται στο Κοράνι. Αυτή είναι μια αρχή. Αυτή η αρχή είναι αμετάβλητη. Αλλά τα μέσα καθαρισμού μπορούν να εξελίσσονται και να αλλάζουν διαρκώς. Η κάλυψη των ιδιωτικών μερών του σώματος είναι υποχρεωτική. Αυτή η υποχρέωση είναι αμετάβλητη, αλλά το ύφασμα, το σχήμα και η μορφή των ρούχων που καλύπτουν τα ιδιωτικά μέρη του σώματος μπορούν να αλλάζουν. Στο Κοράνι…
Έχει διαταχθεί. Είναι ένα μέσο που αναφέρεται στο στίχο. Αυτό το μέσο μπορεί να αλλάξει. Στην εποχή μας, τα μηχανοκίνητα οχήματα, τα τανκς, τα αεροπλάνα και οι πύραυλοι έχουν πάρει τη θέση του αλόγου, επομένως αυτά τα μέσα μπορούν πάντα να εξελίσσονται και να αλλάζουν.
Μπορούμε να πολλαπλασιάσουμε αυτά τα παραδείγματα. Αυτό που θέλουμε να τονίσουμε είναι η αμεταβλητότητα των στίχων του Κορανίου και των χαντίθ. Ωστόσο, τα μέσα που οδηγούν στους στόχους, καθώς και οι κανόνες που δεν αναφέρονται ρητά στους στίχους του Κορανίου και στα χαντίθ, αλλά βασίζονται σε ερμηνεία και ιεροδικαστική απόφαση, μπορούν να αλλάξουν.
Όλες οι εντολές και οι απαγορεύσεις του Ισλάμ αποσκοπούν στην ευτυχία των ανθρώπων. Για να είμαστε ευτυχισμένοι στον κόσμο αυτό και στην άλλη ζωή, πρέπει να μάθουμε καλά το Ισλάμ, να το κατανοήσουμε σωστά και να υπακούμε πλήρως στις εντολές και τις απαγορεύσεις του. Ο Προφήτης μας (ειρήνη ας είναι επ’ αυτού) είπε:
Δεν είναι καθόλου σωστό να λέμε για το Κοράνι, το οποίο στάλθηκε από έναν Κύριο με άπειρη γνώση και σοφία για να διαρκέσει μέχρι την Ημέρα της Κρίσης, ότι “αν είχε αποκαλυφθεί τώρα, θα ήταν διαφορετικό”.
Με χαιρετισμούς και ευχές…
Ισλάμ μέσα από ερωτήσεις