– Λέγεται ότι ο Χασάν, γιος του Αλί, έδωσε δέκα χιλιάδες δίρχαμ στη γυναίκα του, την οποία είχε χωρίσει. Εκείνη, ωστόσο, αδιαφόρησε για τα χρήματα, λέγοντας: «Λίγα χρήματα από έναν πρώην εραστή».
– Η αιτία του διαζυγίου του λέγεται πως ήταν η εξής:
– Όταν ο Χαζράτ Αλί μαρτυρήθηκε και ο Χασάν ορκίστηκε χαλίφης, η γυναίκα του του είπε: «Ω, αρχηγέ των πιστών! Η χαλιφία θα σε αποδυναμώσει». Ο Χασάν της απάντησε: «Ο Αλί δολοφονείται και εσύ χαίρεσαι; Φύγε, σε χωρίζω με τρεις ταλακ». Τότε η γυναίκα τυλίχτηκε με το σεντόνι της και περίμενε μέχρι να τελειώσει η περίοδος της ιτντάτ…
– Δεν κατάλαβα τι εννοεί η φράση «Ω αρχηγέ των πιστών! Η χαλιφία θα σε εξασθενήσει» που είπε η σύζυγος του Χαζράτ Χασάν, και πώς ο Χαζράτ Χασάν κατάλαβε από αυτή τη φράση ότι η σύζυγός του χάρηκε. Μπορείτε να το εξηγήσετε λίγο;
Αγαπητέ αδελφέ/αγαπητή αδελφή,
Ο Δαρακουτνίς παραδίδει από τον Σουέιντ μπιν Γαφέλε ότι είπε τα εξής:
Η Αϊσέ, η σύζυγος του Χασάν, γιου του Αλί ιμπν Αμπί Τάλιμπ, ήταν από την φυλή Χασάμ. Όταν ο Αλί μαρτυρήθηκε και ο Χασάν ορκίστηκε χαλίφης, η σύζυγός του:
«Ω εμίρη των πιστών, το χαλιφάτο θα σε αποδυναμώσει»
(ή αλλιώς, καλή τύχη).
”
είπε τα εξής:
«Ο Αλί δολοφονείται και εσύ στέκεσαι και εκφράζεις τη χαρά σου γι’ αυτό; Φύγε από δω. Σε χωρίζω τρεις φορές.»
Τότε η γυναίκα του τυλίχτηκε με το χοντρό μεταξωτό της μαντήλι και περίμενε μέχρι να τελειώσει η περίοδος της εμμηνόρροιάς της. Ο Χασάν της έστειλε δέκα χιλιάδες (δραχμές) ως το υπόλοιπο της προίκας της. Τότε η γυναίκα του είπε:
«Είναι ένα μικρό δώρο από έναν πρώην εραστή.»
είπε.
Όταν η είδηση αυτή έφτασε στον Χαζράτ Χασάν, εκείνος έκλαψε και εξέφρασε τη λύπη του για το διαζύγιο.
(βλ. Δαρακουτνί, Σουνέν, Βηρυτός 1413/1993 και 1386/1966, IV, 30, 31; Βεϋχάκι, ες-Σουνέν αλ-Κουμπρά, VII, 419; Κουρτουμπί, αλ-Τζαμί, ερμηνεία του εδαφίου 236 της Σούρας αλ-Μπακαρά)
«Ω Αρχηγέ των πιστών! Το χαλιφάτο θα σε αποδυναμώσει/θα σε φθείρει/θα σε ταλαιπωρήσει»
(ή αλλιώς, “συγχαρητήρια”).
Σε αυτή τη φράση, που σημαίνει αυτό, υπάρχει μια υπενθύμιση και μια σιωπηρή χαρά για το ότι ο Χαζράτ Χασάν θα γίνει ή έχει γίνει χαλίφης.
Στην πραγματικότητα, η σύζυγος του Χαζράτ Χασάν του είπε:
«Από δω και πέρα εσύ είσαι ο χαλίφης»
ήθελε να το πει, αλλά αντ’ αυτού, σκεπτόμενος και τη μαρτυρική θανάτωση του Χαζράτ Αλί, χρησιμοποίησε μια πιο προσεκτική έκφραση.
Ωστόσο, ο Χαζράτ Χασάν κατανόησε καλά αυτή τη λεπτομέρεια:
«Ενώ ο πατέρας μου κείτεται νεκρός, εσύ ασχολείσαι με τη διαδοχή μου; Αντί να θρηνείς γι’ αυτόν, το θεωρείς αφορμή χαράς;»
και αντέδρασε με αυτόν τον τρόπο, χωρίζοντάς τον.
Ωστόσο, όπως προκύπτει από την αφήγηση, ο Χαζράτ Χασάν εξέφρασε τη λύπη του για την πράξη του, στεναχωρήθηκε πολύ, μάλιστα έκλαψε.
Με χαιρετισμούς και ευχές…
Ισλάμ μέσα από ερωτήσεις