Αγαπητέ αδελφέ/αγαπητή αδελφή,
Όταν δύο πράγματα, ίδιας φύσης και ποσότητας, ανταλλάσσονται, η περίσσεια του αγαθού που γίνεται αποδεκτό από τη μία πλευρά ονομάζεται
τόκος
ή
τόκος
λέγεται.
(Ιμπν αλ-Χουμάμ, Φετχ αλ-Καντίρ, V, 277).
Όπως η ανταλλαγή 100 γραμμαρίων χρυσού με 120 γραμμάρια χρυσού, είτε μετρητοίς είτε με πίστωση, με τις ίδιες προδιαγραφές… Σε μια τέτοια συναλλαγή, αυτός που δίνει 100 γραμμάρια χρυσού έχει το δικαίωμα να λάβει την ίδια ποσότητα χρυσού. Εδώ, 100 γραμμάρια χρυσού…
Κεφάλαιο
(κεφάλαιο)
,
20 γρ.
η περίσσεια είναι
ριμπά
παίρνει το όνομά του
(Ελμαλή, Η Θεία Θρησκεία, Γλώσσα του Κορανίου, II, 952, 953).
Ρίμπα
αντί της λέξης, στα Τουρκικά χρησιμοποιείται συχνότερα το ”
επιτόκιο”
χρησιμοποιείται ο όρος.
Επιτόκιο;
Η λέξη “ριμπά” έχει διάφορες σημασίες, όπως υπερχείλιση, πλημμύρα, πληρότητα, και το κέρδος που λαμβάνεται για δανεισμένα χρήματα. Ο Ελμαλή Χαμντί Γιαζίρ, αναφερόμενος στο ότι η “ριμπά” και το “φάιζ” έχουν την ίδια σημασία, λέει:
“Ριμπά;
Στο λεξικό, η λέξη “ζιγιαντελένμεκ” (ziyâdelenmek) σημαίνει “αυξάνω, πολλαπλασιάζω” και έχει γίνει το όνομα της συγκεκριμένης αύξησης που ονομάζουμε τόκο… Στην εποχή της Τζαχιλίγια (Câhiliyye), το αρχικό χρέος…
“κεφάλαιο”
, και επιπλέον
“ριμπά”
Ονομαζόταν έτσι. Οι σημερινές συναλλαγές με τόκους δεν διαφέρουν ποιοτικά από αυτήν την πρακτική της εποχής της Τζαχιλίγια. Η μείωση ή η αύξηση του ποσού και των μορφών του τόκου κατά καιρούς δεν αλλάζει τη φύση της συναλλαγής. Στην αραβική παράδοση της Τζαχιλίγια, η ρίμπα είναι ακριβώς η αύξηση που ονομάζεται τόκος ή νέμα (κέρδος) των σημερινών νομισμάτων (μετρητών). Ακόμη και η εφαρμογή άλλων χρεών (δυν) εκτός από το δάνειο (καρζ) είναι παρόμοια. Χωρίς αμφιβολία, το πιο κατάλληλο όνομα γι’ αυτό στο λεξικό πρέπει να είναι ρίμπα, ζιγιάδε, αύξηση. Η χρήση του όρου τόκος ή νέμα γι’ αυτό…
“Η εμπορία είναι σαν την τοκογλυφία.”
(Αλ-Μπακάρα, 2:275)
Είναι μια εσφαλμένη χρήση, που παραπέμπει σε αγοραπωλησίες και εμπόριο, όπως υποδεικνύεται από το εδάφιο.
(Ελμαλή, ό.π., ΙΙ, 952, 953).
Εφόσον οι ιδιότητες ενός πράγματος δεν αλλάζουν, η αλλαγή του ονόματός του δεν συνεπάγεται αλλαγή της κρίσης. Συνεπώς, οι διατάξεις περί ρίμπα ισχύουν και για τον τόκο, ο οποίος έχει τις ίδιες νομικές ιδιότητες. Αυτό είναι σαν να ονομάζουμε τη σύμβαση μίσθωσης «σύμβαση ενοικίασης», καθώς και οι δύο όροι έχουν την ίδια σημασία.
Κάντε κλικ εδώ για περισσότερες πληροφορίες:
–
Γιατί η τοκογλυφία είναι αμαρτία, ποια είναι η σοφία πίσω από αυτό;
Με χαιρετισμούς και ευχές…
Ισλάμ μέσα από ερωτήσεις
