Λεπτομέρειες Ερώτησης
– Από ό,τι έμαθα, η λέξη “φεριστάχ” σημαίνει άγγελος. Σ’ αυτή την περίπτωση, οι φράσεις όπως “να ‘ρθει ο φεριστάχ” που χρησιμοποιούνται συχνά από τον κόσμο, ανήκουν στην κατηγορία των βλασφημιών;
– Στο σύγχρονο λεξικό της TDK (Τουρκική Γλωσσική Εταιρεία) υπάρχει σημείωση ότι σημαίνει επίσης “το καλύτερο”.
Απάντηση
Αγαπητέ αδελφέ/αγαπητή αδελφή,
Αυτή η φράση χρησιμοποιείται για να ενισχύσει την έκφραση και να αποκαλύψει την αποφασιστικότητα του ατόμου.
Δεν είναι ούτε όρκος, ούτε λόγος που οδηγεί σε βλασφημία.
Με χαιρετισμούς και ευχές…
Ισλάμ μέσα από ερωτήσεις
