Κάθε νέο βιβλίο αντικαθιστούσε το προηγούμενο, ισχυριζόμενο ότι το προηγούμενο είχε παραποιηθεί. Ισχύει το ίδιο και για τους Ψαλμούς; Δηλαδή, αντικατέστησαν την Τορά; Ποια είναι η σχέση μεταξύ Τορά και Ψαλμών; Ποιοι χρησιμοποιούν τους Ψαλμούς σήμερα; Αν η Τορά έχει παραποιηθεί, δεν θα έπρεπε οι Ψαλμοί να καταργήσουν την ισχύ της; Αν δεν την καταργούν, ποιος είναι ο λόγος της ύπαρξής τους;
Αγαπητέ αδελφέ/αγαπητή αδελφή,
Όπως είναι γνωστό, δεν θεσπίστηκε ξεχωριστή νομοθεσία με τους Ψαλμούς, και ο Δαβίδ (ειρήνη σ’ αυτόν) ακολούθησε τη νομοθεσία του Μωυσή (ειρήνη σ’ αυτόν).
Στο Ψαλτήριον, που αποκαλύφθηκε στον Δαβίδ (α.σ.), περιέχονται κυρίως οι προσευχές και οι ύμνοι του προς τον Θεό. Το πρωτότυπο εβραϊκό κείμενο του Ψαλτηρίου είναι ποιητικό. Ως ένα από τα πρώτα θεία βιβλία της περιόδου των μονοθεϊστικών θρησκειών, το Ψαλτήριον αποκαλύφθηκε για να δείξει τον δρόμο του Θεού στον εβραϊκό λαό, ο οποίος είχε εγκαταλείψει την αλήθεια, δεν αναγνώριζε τους ηθικούς κανόνες και βυθιζόταν στην κακία και την αμαρτία. Επιπλέον, οι ισχυρισμοί των Εβραίων σχετικά με την πορεία τους αντικρούονται από την αποκάλυψη του Ψαλτηρίου στον Δαβίδ (α.σ.). (Elmalılı, Hak Dini Kur’ân Dili, Κωνσταντινούπολη 1938, IV / 3081).
Τα Ψαλτήρια αρχικά ήταν γραμμένα στα Εβραϊκά, με το εβραϊκό-αραμαϊκό αλφάβητο, και μεταφράστηκαν στα Λατινικά μετά την εξάπλωση του Χριστιανισμού. Ωστόσο, σήμερα δεν είναι δυνατόν να πούμε ότι υπάρχει ένα πρωτότυπο αντίγραφο των Ψαλτηρίων. Αν και σήμερα δεν υπάρχει έθνος που να ακολουθεί τα Ψαλτήρια, τόσο οι Εβραίοι όσο και οι Χριστιανοί διαβάζουν αποσπάσματα από τα Ψαλτήρια στις προσευχές και τις τελετές τους. Είναι γνωστό, ιδιαίτερα, ότι οι Χριστιανοί δεν παραλείπουν να διαβάζουν επιλεγμένα αποσπάσματα από τους Ψαλμούς στις κυριακάτικες λειτουργίες τους.
Για παράδειγμα, οι πυλώνες της πίστης είναι ίδιοι σε όλες τις αληθινές θρησκείες και η λατρεία υπάρχει σε όλες. Ωστόσο, παρατηρούνται διαφορές στις δευτερεύουσες διατάξεις της λατρείας, δηλαδή στις λεπτομέρειες. Σε διατάξεις όπως η μορφή της λατρείας, η ώρα και η κατεύθυνση της Κίμπλας, έχει υπάρξει κατάργηση (νεσχ).
Τα θεόσταλτα βιβλία που στάλθηκαν, όσον αφορά τις θεμελιώδεις αρχές της πίστης, ήταν τα ίδια με τα προηγούμενα. Ωστόσο, υπήρχαν διαφορές στις λατρευτικές πράξεις και στις συναλλαγές.
Διότι η Τορά δεν είχε παραποιηθεί εκείνη την εποχή. Στους Ψαλμούς δίνονται θρησκευτικές και ηθικές συμβουλές στους ανθρώπους και με αυτή την έννοια, στάλθηκε ως ένα ουράνιο βιβλίο που επικυρώνει την Τορά.
Με χαιρετισμούς και ευχές…
Ισλάμ μέσα από ερωτήσεις