– Ce que je me souviens, c’est que le Prophète Muhammad (s.a.v.) faisait tout son possible pour convertir un non-croyant au combat, mais j’ai lu quelque part que Dieu avait dit au Prophète qu’il ne pouvait pas le convertir à l’islam à moins qu’Il ne lui accorde la guidance. Pouvez-vous me donner la version exacte de ce qui s’est passé ?
Cher frère,
Voici la traduction du verset en question :
« Il ne vous incombe pas de les guider sur la voie droite, mais Dieu guide qui Il veut. Tout ce que vous dépensez pour la charité est pour vous-mêmes. Ce que vous donnez, vous le donnez uniquement pour la satisfaction de Dieu. Et vous recevrez en retour, sans aucune injustice, tout ce que vous avez dépensé pour la charité. »
(Al-Baqara, 2/272)
Nous n’avons trouvé aucune information concernant la raison de la révélation de ce verset dans le sens mentionné dans la question.
Voici un résumé de ce qui est rapporté comme étant la raison de la révélation du verset :
Auparavant, les musulmans donnaient l’aumône aux non-musulmans dans l’espoir qu’ils deviendraient musulmans. Puis…
« Il ne te revient pas de les guider sur le droit chemin. »
L’alerte a été levée.
Autrement dit, vous n’avez pas besoin d’attendre un tel résultat avec l’aumône que vous donnez. Car Dieu guide qui Il veut vers le droit chemin. Votre devoir est de guider vers le droit chemin.
En effet, Asma (ra), la fille d’Abou Bakr as-Siddiq (ra), avait voulu faire l’aumône à son grand-père Abou Kouhafa, qui était alors un mécréant, mais elle s’en était abstenue, pensant qu’il était en état d’incrédulité. C’est alors que ce verset a été révélé.
Ainsi, même aux non-musulmans.
– s’ils sont dans une situation de détresse
– Il semble qu’il soit possible de faire une aumône.
(voir Razi, Kurtubi, commentaire du verset en question)
Sagesse
l’un des sens de in est aussi
« Guidance et illumination divines »
Ce grand bienfait est entre les mains de Dieu ; même un prophète ne peut pas donner la grâce de la guidance aux autres.
ainsi que dans la grâce de la sagesse et de la guidance d’Allah.
– conformément à la loi qu’il a lui-même promulguée –
L’orientation et le mérite du serviteur ont un impact.
– Puisque seul Dieu est celui qui conduit et fait parvenir à la voie du bien et du bonheur, quelle peut être la place et la signification de la guidance du guide spirituel à ce sujet ?
Prenons un exemple plus concret : un étranger arrive à la gare d’une grande ville et ne connaît aucun quartier de cette ville. Il cherche quelqu’un pour lui indiquer le chemin. Un bénévole ou un employé lui décrit la ville et lui donne en même temps une carte de cette ville. Ainsi, le rôle de celui qui indique le chemin est terminé.
Cette fois, il doit utiliser son intelligence, son esprit et ses compétences pour trouver l’endroit qu’il désire dans la ville et s’y rendre. Dans ce cas, Dieu l’aidera aussi.
Le rôle du Prophète (que la paix soit sur lui) et des guides qui suivent son chemin est d’activer l’esprit, l’intelligence et les talents de l’homme, de lui montrer la voie du bonheur et de l’informer des obstacles, des dangers et des lieux d’étape sur le chemin.
Il appartient désormais au voyageur de trouver le chemin, de marcher, de considérer un par un les obstacles et les dangers et de prendre des précautions. Cela ne dépend que de l’utilisation de son intelligence, de son esprit et de tous ses talents en suivant la loi divine. Car utiliser ces dons signifie suivre la Sunna divine. Et suivre sa Sunna signifie être candidat à la guidance.
Ainsi, la grâce et la guidance divines se manifestent, conduisant le serviteur vers le droit chemin. C’est ainsi pour quiconque Allah le souhaite.
Cliquez ici pour plus d’informations :
– Comment faut-il comprendre la phrase : « La guidance vient d’Allah » ?
– Qu’est-ce que la guidée ? Qui est guidé ? Qui guide vers la guidée ? Satan…
– Dans les versets coraniques, il est question de « Allah guidant qui Il veut…
Avec mes salutations et mes prières…
L’Islam à travers les questions
