– Que signifie ce verset et quelle est son pertinence pour notre époque ?
Cher frère,
Voici la traduction des versets en question :
«Il y a parmi les gens ceux dont les paroles sur la vie mondaine te plaisent. Ils te jurent même qu’ils sont fidèles à leurs promesses. Pourtant, en réalité, ils sont tes pires ennemis. Dès qu’ils se sont éloignés de toi, ils cherchent à semer la discorde dans le pays, à détruire les cultures et les générations. Allah n’aime certainement pas la discorde (le désordre).»
(Al-Baqara, 2/204-205)
Les exégètes ont des opinions divergentes concernant la raison de la révélation de ce verset. Cependant, même si la raison de la révélation d’un verset est particulière, cela n’empêche pas que son sens soit général.
Comme mentionné dans la traduction du verset
« produits »
On entend par là tous les aliments et fruits que les gens consomment, en particulier les céréales.
Génération
ce qui est visé, c’est
C’est la descendance de l’humanité, sa progéniture, sa lignée.
Dans le verset, le mot peut signifier à la fois produit et
« el-Hars »
, qui signifie à la fois descendance et lignage.
« en-Nesl »
des mots
« la main »
Le fait qu’ils aient reçu un enseignement vise à contribuer à l’élargissement le plus possible de la portée de ces deux aspects. En tenant compte de cette large portée, nous pouvons comprendre ainsi l’expression du Coran concernant ces deux éléments, un message universel et intemporel :
– La vie terrestre des humains
des aliments et des fruits
sa survie dépend de leur existence. Quiconque les détruit est considéré comme ayant porté atteinte à la vie des gens dans ce monde. Quant à la vie après la mort, pour qu’elle fonctionne correctement,
La ligne de conduite tracée par Dieu et son messager.
Il faut le suivre. Ceux qui perturbent cette vie spirituelle de l’humanité et la précipitent dans le gouffre de l’athéisme sont considérés comme s’ils s’en prenaient à cette vie future, l’avenir éternel de la communauté humaine.
Dieu n’aime pas ces perturbateurs.
– Aujourd’hui, en particulier le nucléaire,
armes chimiques
tout en tuant des gens, ils détruisent l’environnement avec les mêmes bombes diverses. D’autre part, ce qui permettra aux gens de perpétuer leur lignée…
en impliquant les jeunes générations dans les guerres
comme ils les ont tués, de la terre
en transformant leurs terres fertiles en champs de mines
Ils sont en train de les détruire. Le châtiment pour les dégâts causés par ces délinquants sera bien sûr sévère.
– Car il est la garantie du salut éternel de l’humanité.
pour effacer complètement de l’esprit de la nouvelle génération la conscience de la foi et du culte.
Toutes les activités des comités de zindiq, qu’ils soient actifs ou non, sont condamnées à subir les menaces de ce verset. Ces châtiments ne se limitent pas à l’au-delà, mais rendent également leur vie terrestre semblable à une prison.
En effet, les graines de la laïcité semées en Turquie ont germé sous forme d’anarchie en 1971. (Bediüzzaman Hazretleri)
« Il prédit un malheur terrible pour cette date (1971). Vingt ans plus tard, si les semences actuelles ne sont pas corrigées, les conséquences seront certainement terribles. »
(Le bâton de Moïse, p. 88)
En disant cela, la vérité qu’il avait déduite d’un verset de la sourate Al-Falaq s’est révélée telle qu’elle était.
Et en Turquie, une génération élevée dans une atmosphère éloignée de la religion, malheureusement, est devenue anarchiste et a bouleversé la sécurité et le plaisir de la vie mondaine, et continue de le faire.
Cet anarchisme concerne aussi bien les autres pays musulmans que les autres pays du monde. Ceux qui ont écrit le credo de la philosophie matérialiste ont déclenché la Première et la Seconde Guerre mondiale, transformant le monde en enfer. Et hier comme aujourd’hui, le cri plaintif des opprimés monte au ciel.
« Vive l’enfer pour les tyrans ! »
Ils continuent de crier à l’aide de leurs cris.
Avec mes salutations et mes prières…
L’Islam à travers les questions
