Arvoisa veljemme,
Ihminen voi omalla vapaalla tahdollaan ja voimallaan suorittaa joitakin tekoja. Mutta näiden tekojen syntymisen pisteet, luomista vaativat aspektit, luo Jumala. Esimerkiksi, ihminen ampuu jotakuta ja mies kuolee… Tämän kuoleman teon fyysinen puoli liittyy tappajaan. Sillä hän on se, joka aikoi tappaa ja toteutti kuoleman teon, ampumisen. Mutta (kuten Mülk-suuran alussa todetaan) kuolema on, kuten elämäkin, luotu ilmiö. Siksi kuoleman luominen kuuluu Jumalalle.
Tässä yhteydessä on syytä kiinnittää huomiota seuraavaan seikkaan:
Esimerkiksi puun istuttaminen on ihmisen teko, joten hän on sen tekijä. Mutta sen puun itäminen, kasvu ja hedelmän tuottaminen on luomiseen liittyvä teko, joka kuuluu yksin Jumalalle. Jumala on sekä todellinen tekijä että Luoja. Ihminen on tekijä omassa mittakaavassaan.
Jaeissa, joissa mainitaan kylväminen/siemenen maahan paneminen, nämä teot on osoitettu ihmiselle. Siis ihminen on näiden tekojen tekijä. Mutta molempien tekojen todellinen toteutuminen, eli ihmisen ja -esimerkiksi- vehnän olemassaolo, on luomista/luomistyötä, ja niiden Luoja on Allah. Samassa suuressa, jossa nämä jakeet sijaitsevat, on muitakin esimerkkejä, joihin voi tutustua…
Tämän mukaan ihmistä voidaan pitää tekijänä syiden näkökulmasta. Mutta ykseyden näkökulmasta, vaikka ihminen tahtookin, luoja on Jumala.
Tämä on selvästi ilmaistu jakeessa, jonka merkitys on seuraava:
Terveisin ja rukouksin…
Kysymyksiä islamista
